DictionaryForumContacts

   Russian +
Google | Forvo | +
adjective | adjective | verb | verb | to phrases

качающийся

adj.
stresses
gen. bobbing; libratory; loose; unloose; shaken; rolling; pendulous; rocky; swinging; adangle; dingle-dangle (из стороны в сторону); niddle-noddle; poised; wambly; wiggle-waggle; oscillating; rocking; waggly; vacillating; dingle dangle; dizzy; niddle noddle; wiggle waggle; swaying (ВосьМой); wobbly
auto. pivoted; articulated; pilot; tossing; vibrating
bot. versatile
construct. reciprocating
dril. dumping; floating
el. sweeping (о звуке)
geol. jigging
Makarov. pendulous (напр., как маятник); pendulous (напр., как маятник); pendulum
mech.eng. swivelling
mil., tech. shaking
mining. percussive
nautic. wabbling
oil tilting; tipping
railw. float
road.wrk. shuttle
robot. pendular
slang wonky
tech. pivoting; swing; swiveling; pulsatory; shaky
tech., obs. swivelled
качаться v
gen. bob (to move (up and down) • The cork was bobbing about in the water); swing; wave (о ветках); wobble; dance (о лодке); nod; oscillate; quake; reel; ride; vacillate; vibrate; wag; seesaw (The boat seesawed on the crest of the wave); teeter; niddle-noddle; wamble; reel off; reeler; niddle noddle; be rocky; Tittermatorter (Норфолк i-version); careen (из стороны в сторону); flicker; swag; swagger; rocking; sway; dangle; shake; weave; librate; pump (to move up and down or go by moving up and down like a pump handle or piston); roll (о корабле); shuffle; titter; toss (of a boat); pitch
Gruzovik rock
astronaut. hunt
auto. pivot; float; fluctuate; flutter; toss; waggle
comp. dangled
comp.games. level up (Рина Грант); do some leveling (Рина Грант)
construct. lurch
dial. wamble (о вещах)
fish.farm. wallow (на волнах dimock)
inf. pump iron; work out (Anglophile); practise body-building (Anglophile); big up (в спортзале • He works out every day to big up himself. VLZ_58); buff up (заниматься с гантелями, штангой и на тренажёрах, часто в тренажёрном зале to exercise using weights and equipment, often in a gym)
kayak. duck
Makarov. hang loose; hunt (о стрелке прибора); nod (о деревьях, плюмаже и т.п.); pendulate; poise; see-saw; waverer; flap about; to niddle-noddle; wobble about; roll; tilt; wiggle; pitch (of vessel)
mech.eng., obs. whip (о канате)
nautic. wabble; fetch away (на морской поверхности); fetchway (на морской поверхности); shear; sheer
railw. stagger
scottish coggle (Yerkwantai)
seism. jiggle
sport. lift weights (Taras); bulk up (VLZ_58)
swim. roll
tech. sweep; play (от ветра)
tech., obs. vibrate (о маятнике)
uncom. waver; nutate
vulg. bob
качать v
gen. pump ([MDu pompe, pump, of echoic orig.]; to raise or move (fluids) with a pump; to raise or force with a pump • Oil is being pumped out of the ground); dandle; sway (to (cause to) move from side to side or up and down with a swinging or rocking action • The branches swayed gently in the breeze); poise; swing about; wave; cause to sway; toss (of waves, a ship); roll; rock (to (cause to) swing gently backwards and forwards or from side to side • The mother rocked the cradle; This cradle rocks); swing; toss (подбрасывать человека в воздух на радостях denghu); pitch; dance (ребёнка; to move quickly up and down • The father was dancing the baby on his knee); jump; oscillate; ride; wag; dandle (ребёнка); wobble; lift up (подбрасывать человека в воздух на радостях denghu); bob (головой • head bobbed in a nod simpl_Le); vibrate (ся); shake; dangle
Gruzovik toss up as sign of esteem or congratulations; roll; chair (as sign of esteem or congratulations)
avia. sway (ся)
avia., WWII. "pump-up"
comp.games. level up (повышать уровень персонажа и его навыки SirReal)
construct. jiggle
Gruzovik, fig. booze; drink hard
Gruzovik, rude engage in sexual intercourse; hump
hydrol. swing (ся)
inet. download (Юрий Гомон)
Makarov. waggle; weave; wiggle
math. wheel
meat. pump (насосом)
met. sweep
mil., arm.veh. pump up
mining. pump
mus. groove (the band grooves! = музыканты качают! (русская фраза из реальной жизни). англ.: google.ru Phyloneer)
nautic. labor; labour; laboring
navig. toss
obs. payse; peise; poize
seism. stagger
slang swoll (клуб; ebonics chiefcanelo)
space sway
tech. rock; balance; slew; pump (накачивать)
tech., obs. slue; swag
vulg. cradle
yacht. tire pump; air pump
качаясь v
gen. on the swing; dingle-dangle (ssn)
качающий adj.
auto. tilting
качаясь v
book. asway
качающий adj.
food.ind. rocking
nautic. swinging
качаясь v
obs. wabblingly
качающий adj.
sport. pumping
качаться v
comp.games. level (повышать уровень персонажа domestos)
radioeng., obs. swing
что-либо качающееся adj.
gen. yoyo
качай! v
Gruzovik, inf. get lost!; get out!
качайте! v
Gruzovik, inf. get lost!; get out!
быстро качать v
mech.eng. slew
качаемый prtc.
nautic. swayed
качающаяся adj.
railw. oscillating
качающийся
: 1485 phrases in 113 subjects
Acoustics2
Aerohydrodynamics2
Agriculture4
Air defense2
American usage, not spelling3
Anti-air artillery1
Armored vehicles14
Artillery6
Astronautics9
Automated equipment45
Automobiles69
Aviation22
Aviation medicine1
Beekeeping1
Biology1
Biotechnology1
Bridge construction1
Cardiology1
Cartography3
Cement11
Chemistry6
Combustion gas turbines1
Construction69
Disapproving1
Drilling3
Electrical engineering3
Electrochemistry1
Electronics27
Energy industry1
Exclamation1
Fantasy and science fiction1
Figure of speech1
Finances1
Food industry3
Forestry13
Gardening2
General127
Geography1
Geology30
GOST4
Gymnastics6
Household appliances1
Hydraulics1
Idiomatic5
India4
Industry2
Informal3
Information technology3
Jet engines1
Karachaganak1
Latin1
Leather7
Literature1
Loading equipment1
Machinery and mechanisms2
Makarov96
Mass media10
Meat processing2
Mechanic engineering96
Mechanics2
Medical6
Medical appliances5
Metallurgy42
Metrology3
Military36
Mining110
Music1
Nanotechnology3
Nautical15
Nuclear and fusion power1
Obsolete / dated2
Occupational health & safety1
Oil / petroleum19
Oil and gas2
Oil and gas technology5
Oilfields1
Pharmacy and pharmacology2
Physics1
Plastics1
Polygraphy28
Polymers3
Proverb5
Public utilities3
Pulp and paper industry4
Radiation4
Radio2
Radioengineering6
Radiography5
Rail transport17
Refrigeration4
Road works4
Robotics3
Roll stock6
Sakhalin1
Sanitation1
Security systems1
Seismology1
Sewing and clothing industry1
Shipbuilding11
Shooting sport1
Silicate industry4
Slang1
Soviet1
Space12
Sports13
Technology260
Telecommunications2
Textile industry30
Thermal engineering12
Transport26
Weapons and gunsmithing9
Wood processing7
Yachting1