DictionaryForumContacts

   Russian +
Google | Forvo | +
noun | noun | noun | to phrases

карьер

n
stresses
gen. quarry; pit; open pit; mine; charging pace; opencast mine; sand pit; quarry lake (небольшой глубокий водоем, часто образовавшийся после добычи чего-либо wikipedia.org terrarristka)
Gruzovik full career
amer., Makarov. open cut (горнорудный – называется рудник); stripping (угольный – называется разрез)
auto. barrow pit
biol. racing gallop
brit. opencast colliery (угольный – называется разрез)
cem. excavating plant
construct. ballast pit; bank; delft; earth-deposit; earth-deposits; borrow pit (cntd.ru Natalya Rovina); borrow pit
dial. holl
el. dump pit
environ. quarry (An open or surface working or excavation for the extraction of building stone, ore, coal, gravel, or minerals; Открытая разработка, раскоп для добычи строительного камня, руды, угля, гравия или минералов)
geol. open-cut mining; open-cut; open-pit mine; open-pit mining; open-pit working; opencast workings; outcrop mine; opencasting; cast mines (встречается в сочетании open cast mines – открытый карьер, открытая разработка. Elena-Elk)
goldmin. open pit (добычи руды Leonid Dzhepko); quarry (строительных материалов Leonid Dzhepko)
Gruzovik, mining. opencast mine; sand pit
Gruzovik, obs. profession; pursuit of
hrs.brd. career (резвый галоп)
hydr. pit (грунта)
Makarov. borrow (грунта); borrow (грунтовый); open cast (горнорудный – называется рудник); open pit (горнорудный – называется рудник); quarry (каменоломня)
mil., tech. open quarry
mining. open-cast; strip-pit; opencast; mining plant; openpit; through cut (расположенный ниже уровня окружающей местности)
O&G burned (в открытых разработках)
O&G, tengiz. borrow pit (грунта Pani)
obs. quar (Technical)
oil open-cast mine
railw. spoil bank; excavation
road.wrk. borrow cut
silic. stone quarry
tech. borrow pit (грунта); open cast mine; open cast; open pit mine; strip mine; strip pit; surface mine; borrow; delf; open-cut mine; borrow area; open cut; stone pit; stripping
transp. open cutter
карьеры n
gen. careers (Careers at the start of the 21st Century, we were told, would become "boundaryless" (hopping from project to project, not limited to one organisation), "portfolio" (multiple parallel jobs with multiple employers), and "protean" (with shapeshifting workers reinventing themselves as required). BBC Alexander Demidov)
mining. open cuts
песчаный, гравийный карьер n
mil., tech. pit
карьера n
gen. career (a way of making a living (usually professional) • a career in publishing); fortune; professional life (nicknicky777); pursuit
fig. journey (ВосьМой)
law careerism; delinquency experience
Makarov. aggrandizement; track
OHS career path (Leonid Dzhepko)
show.biz. then-rising (история роста мастерства или успеха Макеев Георгий)
карьер n
gen. stone-pit; full gallop
caval., obs. tantivy
equest.sp. career (тип аллюра)
mining. motion; coal open-cut; coal strip mine; groove; open-pit
mining., obs. openwork
road.wrk. deposit
tech., obs. open pit-mine
карьера n
crim.law., amer. career
 Russian thesaurus
карьер n
gen. совокупность горных выработок, образованных при добыче полезного ископаемого открытым способом; горное предприятие по добыче полезных ископаемых открытым способом. Большой Энциклопедический словарь
construct. Территория, в пределах которой ведется добыча материала для грунтовых сооружений (cntd.ru Natalya Rovina)
карьера n
gen. 1) продвижение в какой-либо сфере деятельности.

2) Достижение известности, славы, выгоды.

3) Обозначение рода занятий, профессии напр., карьера учителя. Большой Энциклопедический словарь

карьер
: 1340 phrases in 101 subjects
Advertising10
Agriculture1
Aluminium industry1
American usage, not spelling5
Animal husbandry1
Art3
Aviation8
Bridge construction2
Business19
Business style3
Cartography1
Caspian4
Cement31
Chess15
Christianity2
Cinematography3
Cliche / convention1
Cloud technologies1
Coal3
Construction47
Corporate governance1
Cultural studies4
Diplomacy4
Drilling2
Ecology9
Economics7
Education9
Electronics9
Energy industry1
Environment3
Equestrian sports1
European Bank for Reconstruction and Development1
Fashion11
Figurative5
Figure of speech3
Finances1
Football1
Foreign trade1
Formal1
General289
Geography1
Geology26
Geophysics1
Gold mining52
Horse breeding2
Human resources50
Hydraulic engineering8
Hydrology1
Idiomatic14
Industry1
Informal9
Information technology1
Intelligence and security services3
Internet1
Jargon1
Labor law2
Law12
Literature4
Makarov128
Management27
Marketing1
Mass media4
Medical3
Metallurgy1
Military26
Mineral products1
Mining209
Music3
Natural resourses and wildlife conservation6
Notarial practice2
Oil / petroleum8
Oil and gas3
Politics10
Professional jargon11
Programming3
Psychology3
Quarrying6
Rail transport6
Rhetoric1
Road works13
Sakhalin5
SAP10
Seismology2
Show business1
Silicate industry1
Slang9
Sociology8
Soviet5
Sports22
Stonemasonry1
Technology68
Television1
Tengiz1
Tennis4
Textile industry1
Trade classification1
Trade unions2
Transport7
Travel1
University1
Vulgar1