DictionaryForumContacts

   Russian +
Google | Forvo | +
to phrases

как только

stresses
gen. howsoever; every time (April May); the minute that (as soon as • Telephone me the minute he arrives); the moment that (exactly when • I want to see him the moment he arrives); instant; scarce; as (Nadia U.); but; but for; by the time; by that time; as well as; no sooner + past action + than (+ сделано что-то); no sooner... than + past action + than (+ сделано что-то); ever as; first thing when (It's 1am right now, but i'll do it first thing when I wake up. 4uzhoj); the instant (someone did something); the second (someone did something bellb1rd); as ever; as much as (в знач. "настолько, насколько" • Он нам помогал, как только мог. – He helped us as much as he could.); just as (Побеdа); as soon as ((not later than the moment) when • You may have a biscuit as soon as we get home); no sooner than (+ сделано что-то); directly; immediately (as soon as • You may leave immediately you finish your work); instantly; as often as; just when as; no sooner but (так); no sooner than (так); the moment (exactly when Anglophile); howe'er; whensoever; whene'er; so soon as; no sooner (No sooner we entered there than we heard a shot. – Как только мы вошли туда, мы услышали выстрел.No sooner had he emerged from his house than a crowd of reporters engulfed him. – Как только он появился из своего дома, его окружила толпа репортёров.); first thing (4uzhoj); when; scarcely (he had scarcely arrived when he was told that – едва он вошёл, ему сказали, что); once (when; as soon as • I have seen cats with thyroid problems that get sores on their head. Once the thyroid problems are fixed, then the sores go away. (пример ART Vancouver; Once (it had been) unlocked, the door opened easily)
Makarov. on the instant; as fast as; the moment that; the moment when
как только ...
gen. as soon as (As soon as he arrived, they called him back to London. — Как только он приехал, его вызвали обратно в Лондон. Alex_Odeychuk)
как только
: 407 phrases in 40 subjects
American usage, not spelling2
Banking4
Bookish / literary1
Business1
Business style1
Cardiology1
Contextual meaning1
Diplomacy2
Economics3
Electronics2
Finances1
Formal1
General172
Grammar1
Health care3
Idiomatic3
Informal1
Insurance2
Ironical1
Law2
Librarianship4
Literature6
Makarov148
Mass media2
Material safety data sheet1
Mathematics3
Medical4
Missiles3
Notarial practice1
Polite1
Politics2
Polymers1
Programming6
Psychiatry1
Quotes and aphorisms3
Rhetoric3
Scientific6
Slang5
Trade unions1
Vulgar1