DictionaryForumContacts

   Russian English +
Google | Forvo | +
испытание
 испытание
gen. touch
cleric. noviciate
construct. testing operation
Makarov. inf. the racket
med. patch testing
patents. test; trying
silic. assay
 испытания
agric. test duration
logist. testing services
| в
 в
gen. an
Makarov. in-
tech. obs. in; per
 в-
gen. ir; im-; ir-
Makarov. intra-; intro-
 в.
O&G vertical
тяжлых | условиях эксплуатации
 условие эксплуатации
antenn. service condition
auto. operational environment; service conditions; usage conditions
O&G external environment
O&G. tech. operating condition
 условия эксплуатации
energ.ind. plant operational state
mob.com. conditions of use
O&G environmental conditions; in-use conditions
- only individual words found

noun | noun | to phrases

испытание

n
stresses
gen. touch; trial run (машины, оборудования и т. п.); test (an event, situation etc. that shows how good or bad something is • Its ambition is not in doubt but many crucial details are missing and the test of this deal lies in the weeks ahead.; a test of his courage); trial (an act of testing or trying; a test • Give the new car a trial; The disaster was a trial of his courage); examination; assay; ordeal; probation; visitation; tax (a strain or burden • The continual noise was a tax on her nerves); proof; testing; try; novitiate; approof; tentamen; try-out; workout; racket; test run (машины, оборудования и т. п.); tryout (Anglophile); experience; examen; woe (levmoris); liking; prolusion; scrutiny; search; shibboleth; trier
adv. probing
anal.chem. statistical test (in chemical analysis)
archit. testing, adjustment and balancing (TAB)
astronaut. checkout; off-line test
austral., slang cow
auto. definition
automat. prove-out; vetting
avia. run; test (ing)
cleric. noviciate
comp. verification
construct. testing operation
context. feat (Raising six children who all went on to be doctors was a tough feat for us.)
ecol. procedure
ed. assessment (ellash)
fig. furnace; cratch; scratch; scrat
forestr. certification
geol. formation tests
inf. stand the racket
IT assaying
lat. pons asinorum
Makarov. proof test; trial run (машины, оборудования и т.п.); approval; essay; experiment (в теории вероятностей); probe; rehearsal; run (в теории вероятностей); test run (машины, оборудования и т.п.); testing (совокупность действий); torture; test (единичный акт); trial (в теории вероятностей)
Makarov., inf. the racket
mater.sc. proof (проверка)
mech.eng., obs. trials
med. patch testing (still.lena)
media. piloting (системы)
mil. check out
mil., avia. test operation
nano running
notar. examination (education); probation (criminal law); test (education)
O&G test procedure (MichaelBurov)
O&G, oilfield. experiment; test trial
obs. ensearch; periclitation; probationership; probationship
oil trying out; proofing
patents. test; trying
polym. checking; test run (установки, агрегата)
qual.cont. check-out
railw. layer test (электрический прочности изоляции между слоями)
relig. challenge; adventure
road.wrk. trial and error method
silic. assay (см. analysis)
softw. evaluation (Artjaazz)
tech. check; silica test (смазочных масел); proving; analysis; investigation; research; test
telecom. exercising; experiencing (oleg.vigodsky)
therm.eng. survey; trial run (агрегата)
weap. trial test (ABelonogov)
winemak. test (образца)
испытания n
gen. hardship; cross; trying times (Artjaazz); trials (тж. перен. Taras)
agric. test duration
astronaut. test operations
avia. test activity; clearance
comp. verification and validation
construct. test work
el. check-out; checking; proof; proofing
hydrol. slug tests (испытание наливом или откачкой воды itisasecret)
inf. tough call (трудности, проблемы Damirules)
lat., Makarov. tentamina
logist. testing services
Makarov. endurance
med. check studies; investigation (напр., клинические ssn)
media. assay
mil. test operation
O&G well test
O&G, sakh. run testing (pipa1984)
oil examination; trial
product. testing (Предприятием создан весь объём технологий и оборудования, обеспечивающий проектирование, изготовление, испытания, слежение за изделиями, запуск на орбиту, эксплуатацию, вывод из эксплуатации ядерных энергетических установок. — The company has developed a complete range of technologies and equipment enabling the design, manufacturing, testing, tracking, orbital launch, operation, and decommissioning nuclear power facilities on Earth. Alex_Odeychuk)
progr. experience (ssn)
relig. adversity
slang ears (в переносном смысле)
sport. trials
tech. testing; tests; checkout; test
univer. hazing (испытания для вступающего в студенческое братство IreneBlack)
зондовые испытания n
el. probe; probing
PVT-испытания n
O&G PVT analysis (MichaelBurov); pressure, volume, and temperature analysis; PVT (MichaelBurov)
испытание Blaine n
el. Blaine test
войсковое испытание n
mil. proofing (Киселев)
эксплуатационные испытания n
avia. proving
испытания PVT n
O&G PVT studies (MichaelBurov)
приёмные испытания n
polygr. verification and validation (напр., печатной машины)
испытание CTOD n
tech. crack tip opening displacement test (CTOD test MichaelBurov)
испытание n
agric. examining
avia., WWII. testing (материала)
tech. proof stress; trial
tech., obs. standardizing; standartization; trial trip
"испытание IKEA" n
gen. IKEA relationship test (Taras)
повторное испытание n
avia., WWII. check
оценочное испытание n
radioeng. evaluation
 Russian thesaurus
испытание n
gen. понятие теории вероятностей. Испытание может иметь один и только один из n исходов. Каждый исход испытания рассматривается как случайное событие, имеющее определенную вероятность. Большой Энциклопедический словарь ; экзамен. Любая процедура, позволяющая определить успеваемость учащегося.
data.prot. Проверка системы или ее компонента путём реального выполнения каких-либо задач
испытание в
: 1841 phrases in 132 subjects
Accounting2
Advertising7
Aerodynamics3
Aerohydrodynamics69
Agriculture4
Agrochemistry1
Air defense3
American usage, not spelling1
Apollo-Soyuz2
Architecture2
Armored vehicles6
Astronautics108
Automated equipment12
Automatic control1
Automobiles43
Aviation91
Aviation medicine5
Biotechnology1
Business6
Cables and cable production6
Cement12
Chromatography1
Clinical trial3
Communications2
Computer networks1
Computers6
Construction43
Dental implantology1
Diplomacy7
Drilling7
Ecology4
Economics12
Education2
Electric machinery3
Electrical engineering20
Electrochemistry28
Electronics28
Energy industry49
Energy system1
Engines1
Environment1
Facilities2
Firefighting and fire-control systems6
Foil ships1
Food industry2
Forestry13
Gas processing plants3
General32
Geology2
Geophysics8
GOST1
Gyroscopes2
Hindi2
Hydraulics2
Hydroelectric power stations1
Hydrology4
Information security and data protection3
Information technology21
Law1
Logistics8
Machinery and mechanisms1
Makarov85
Mass media22
Materials science1
Mathematics1
Measuring instruments3
Mechanic engineering7
Medical7
Medical appliances1
Metallurgy27
Metrology2
Microelectronics4
Military172
Military lingo1
Mining17
Missiles1
Nanotechnology39
NATO3
Natural resourses and wildlife conservation4
Nautical36
Navy2
Non-destructive testing4
Nuclear physics5
Occupational health & safety2
Oil / petroleum58
Oil and gas20
Oil and gas technology9
Oil processing plants2
Oilfields2
Packaging5
Patents2
Pharmacology4
Pharmacy and pharmacology16
Pipelines2
Plastics1
Politics22
Polygraphy3
Polymers22
Power system protection4
Production7
Programming3
Pulp and paper industry2
Quality control and standards80
Radioengineering3
Rail transport9
Refrigeration1
Religion1
Research and development5
Road works11
Robotics6
Sakhalin6
Sakhalin S1
Scientific1
Security systems4
Seismology13
Shipbuilding5
Silicate industry4
Space90
Statistics4
Technology201
Telecommunications2
Textile industry3
Toxicology3
Trade classification3
Transport20
Tribology2
United Nations1
Water resources1
Weapons and gunsmithing2
Weapons of mass destruction3
Welding4
Yachting2