Russian ⇄ Arabic Bashkir Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hungarian Italian Japanese Kazakh Khmer Kyrgyz Latvian Lithuanian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Scottish Gaelic Slovak Spanish Swedish Tajik Tatar Turkish Ukrainian Vietnamese +

имитирующий adj. stresses
gen.	simulative; mock; simulated (Andrey Truhachev); simulating; mimicking
biol.	allelomimetic (о поведении животных)
chem.	cloning
el.	approximate; approximating; look-alike
Makarov.	imitative
math.	mock-up; imitating
med.	mimic
nautic.	dummy
sport.	mimicing
tech.	flap
имитировать v
gen.	ape; parody; simulate (to cause (something) to appear to be real etc. • This machine simulates the take-off and landing of an aircraft); imitate; mime; carbon-copy; impersonify (кого-либо); hit off; carbon copy; counterfeit; make imitation goods (изделие); take off (В.И.Макаров); have off; do an impression of (suburbian); playact (Ремедиос_П)
Gruzovik	mimic (impf and pf)
el.	approximate; emulate (до мельчайших подробностей); mirror
IT	clone; mimic (Alex_Odeychuk)
law	stage
Makarov.	adulterate; emulate; imitate (материал, изделие и т.п.); model; represent; simulate (моделировать процесс или систему для изучения, проектирования и т.п., а также воспроизводить ситуацию, близкую к действительной); simulate (моделировать); carbon-copy
med.	affect
mil.	replicate
obs.	zany
polym.	adulterate
progr.	mock (Alex_Odeychuk)
slang	make like
space	simulate
sport.	fake (пас, бросок Дмитрий_Р); shadow (движение goroshko); mimic
tech.	copy
tech., obs.	repeat
telecom.	spoof (oleg.vigodsky)
theatre.	impersonate (кого-либо)
tobac.	approximate (The range of RTD may be configured to approximate a conventional lit-end cigarette. Диапазон RTD может быть задан с возможностью имитирования сигареты с обычной курительной частью. Мирослав9999)
имитироваться v
gen.	copy; make imitation goods; mimic
mus.	imitate

имитирующий : 495 phrases in 93 subjects

Acoustics	1
Advertising	4
Air defense	30
American usage, not spelling	2
Archaeology	1
Architecture	5
Armored vehicles	2
Artificial intelligence	2
Artillery	1
Astronautics	19
Automated equipment	5
Automobiles	1
Aviation	6
Aviation medicine	3
Biology	1
Business	1
Chemistry	2
Cinematography	2
Clinical trial	1
Communications	1
Computers	1
Construction	4
Dental implantology	2
Dog breeding	1
Electronics	20
Energy industry	2
Explanatory translation	1
Firefighting and fire-control systems	3
Food industry	1
Footwear	1
Forestry	10
General	31
Gyroscopes	1
Hacking	3
Handball	1
Hi-Fi	1
Immunology	1
Informal	1
Information technology	9
Leather	7
Librarianship	18
Linguistics	1
Makarov	27
Mass media	19
Mechanics	1
Medical	5
Medical appliances	3
Military	43
Music	3
Nanotechnology	4
NASA	1
Nautical	2
Non-destructive testing	2
Nuclear and fusion power	4
Oil / petroleum	1
Perfume	1
Pharmacology	1
Pharmacy and pharmacology	1
Physics	1
Politics	3
Polygraphy	14
Polymers	2
Production	1
Programming	24
Psychology	1
Pulp and paper industry	2
Quality control and standards	5
Quantum electronics	2
Radioengineering	12
Radiolocation	1
Rhetoric	1
Security systems	2
Sewing and clothing industry	4
Silicate industry	5
Slang	4
Social media	1
Solar power	1
Solid-state physics	1
Space	7
Sports	3
Stock Exchange	1
Technology	20
Television	1
Testing	19
Textile industry	18
Vulgar	2
Water supply	1
Weapons and gunsmithing	1
Weapons of mass destruction	2
Welding	2
Winemaking	1
Wood processing	1
Zoology	1