DictionaryForumContacts

   Russian +
Google | Forvo | +
to phrases

имеющий силу

stresses
gen. strong; effectual; effective; valid; in force (о договоре, документе и т. п.); of force (документ)
adv. in force (о договоре)
busin. in force; available
dipl. effective (о законе, соглашении и т.п.); in force (о договоре, соглашении и т.п.)
econ. executory
energ.ind. effective (напр., о законе, стандарте, нормах и правилах и др.)
law legally valid; efficacious; operative; holding good
Makarov. executory (о законе, приказе); law valid; in force (о договоре, документе и т.п.); active; forceful
math. being legitimate
metrol. in force (напр., о документе)
иметь силу
gen. hold (о законе; to continue to be valid or apply • Our offer will hold until next week; These rules hold under all circumstances); hold good (to be true or valid; to apply); be valid (о решении, документе и т.п.)
account. hold (напр., о теории)
busin. run; be effective; be running; be valid
busin., law take effect (алешаBG)
dipl. be binding; be effective (о законе, резолюции и т.п.); be in force (о договоре, документе и т.п.)
fin. operate
law obtain (о норме права); stand; be in force; run (в течение определенного срока); be good (В.И.Макаров); attach; have legal force (Morning93); count as (4uzhoj)
Makarov. stand good; stand in force
mil. be in effect (Киселев)
notar. count as (чего-либо 4uzhoj)
patents. hold true
имеющий сохраняющий силу
econ. effective; in force; valid
имеющий юридическую силу
industr. valid; effective
иметь большую силу
gen. carry weight (VLZ_58)
имеющий законную силу
law effectual
имеющий силу
: 552 phrases in 61 subjects
Accounting1
Advertising4
American usage, not spelling1
Audit1
Aviation1
Banking4
Bookish / literary1
British usage, not spelling1
Business40
Commerce1
Common law Anglo-Saxon legal system1
Construction2
Contracts3
Corporate governance1
Criminal law4
Diplomacy24
Ecology2
Econometrics1
Economics17
Education1
Employment1
Energy industry1
European Bank for Reconstruction and Development24
Finances2
General141
Geology1
Historical1
Idiomatic1
Industry2
Informal2
Insurance3
International law1
Investment1
Latin3
Law165
Makarov29
Maritime law & Law of the Sea5
Mass media2
Mechanics1
Medical1
Military8
Name of organization1
Nautical1
Non-destructive testing1
Notarial practice6
Obsolete / dated1
Officialese1
Patents8
Politics10
Production1
Programming1
Psychology1
Religion1
Sakhalin1
SAP2
Seismology1
Slang1
Technology4
Trade unions1
Transport1
United Nations2