DictionaryForumContacts

   Russian +
Google | Forvo | +
adjective | verb | verb | to phrases

изолирующий

adj.
stresses
gen. segregative; seclusive; sealing (off)
Gruzovik sealing off
avia. sequestering
dril. non-conducting
ling. isolating
Makarov. coating; insulant; membrane
med. insulating
microel. isolation
mil. blocking off; bolting off
mil., tech. impermeable; impervious
polym. nonconducting; nonconductive
sol.pow. wraparound (AllaR)
tech. sealing off; sealing
-изолирующий adj.
Makarov. -proof (компонент сложных слов)
изолировать v
gen. isolation ward; cell; enisle; restrain; seal; seclude; island; separate off; weatherproof; isle; marginalize (ABelonogov); masque; shut off (от кого-либо-from); disengage; ghettoize; quantize; sequester; shut; lag (войлоком); cocoon; ostracise (ad_notam); isolate (to separate, cut off or keep apart from others • Several houses have been isolated by the flood water; A child with an infectious disease should be isolated); silo (Isolate (one system, process, department, etc.) from others. ‘most companies have expensive IT systems they have developed over the years, but they are siloed' Bullfinch); contain (в отношении кого-либо или чего-либо представляющего риск Побеdа); cut off (to separate • They were cut off from the rest of the army); segregate (At the swimming-pool, the sexes are segregated)
Gruzovik isolate (impf and pf); insulate (impf and pf)
Игорь Миг close off; set in lock down
agric. segregate (больных животных)
amer. put under lockdown (Taras)
avia., med. confine
biotechn. single to similarity out
chem. purify (nutsey)
combust. insulate (напр., теплоизоляцией)
comp. insulate isolate
context. buffer (I'd like to have a big enough plot of land to be buffered from people, but not alone in the dark, some place I can have a few critters.Most prefer jails to be buffered from society or, better yet, consigned to an island like Rikers.The self must be buffered from the world since the world quite literally kills you. Abysslooker)
dril. scab off
el. insulate; lap
geol. case off
hockey. isolate (stick, клюшку)
IT escape
law sequester (особ. свидетеля, присяжных заседателей cjlf.org)
Makarov. segregate; apply insulation (предотвращать контакт, перенос тепла, влаги и т.п.); cut off; install insulation (предотвращать контакт, перенос тепла, влаги и т.п.); insulate (от электричества, тепла, звука и т.п.); insulate (предотвращать контакт, перенос тепла, влаги и т.п.); intern; isolate (предотвращать взаимодействие, разобщать); put on insulation (предотвращать контакт, перенос тепла, влаги и т.п.); segregate (предотвращать взаимодействие, разобщать); separate; separate (предотвращать взаимодействие, разобщать); install to insulation (предотвращать контакт, перенос тепла, влаги и т. п.); lock away; seal up; segregate from; segregate into; shut off (from); wall in; single out; quarantine
math. insulate (from)
med. sequestrate; quarantine (инфекционного больного)
med., Makarov. sequester (больного)
met., obs. seal (посредством перемычек)
mil. bolt off; interdict (поле боя); interdict (поле боя); seal off a penetration (прорвавшегося противника); block off
mining. case
O&G, O&G, oilfield. straddle
O&G, oilfield. shut off (закрывать герметично)
O&G, sakh. electrically separated
oil block off (подземную горную выработку устройством перегородки)
railw. tape
tech. seal off; seal (off); shut off (зоны в скважине); apply the insulation; isolate
tech., obs. insulate (от проводников элекгричества или тепла)
изолироваться v
gen. segregate; quarantine; separate
Gruzovik isolate oneself (impf and pf)
Игорь Миг shut out (I closed my eyes to shut out the others); retire into oneself; shrink into oneself; retreat into oneself; withdraw into one's shell
astronaut. isolate
tech. insulate; seal (off); shut off
изолируемый prtc.
gen. isolatable (energyflow)
math. isolable; capable of being isolated
tech. insulated
изолировать электричество, тепло, звук v
cinema insulate (For insulating the passage of electricity, heat or sound one interposes non-conductors)
изолирующий
: 1026 phrases in 117 subjects
Acoustics2
Aerohydrodynamics1
Antennas and waveguides4
Apollo-Soyuz1
Architecture2
Armored vehicles4
Astronautics8
Automated equipment15
Automobiles14
Aviation5
Aviation medicine1
Bridge construction1
Building materials1
Building structures1
Cables and cable production1
Caspian2
Cement2
Chemistry2
Cinematography1
Combustion gas turbines1
Communications4
Computer networks1
Computers5
Construction60
Criminal law2
Dentistry2
Drilling4
Ecology1
Economics1
Electrical engineering27
Electricity2
Electrochemistry8
Electronics91
Energy industry11
European Bank for Reconstruction and Development2
Firefighting and fire-control systems22
Forestry2
General50
Genetics6
Geology3
GOST2
High energy physics7
Industry2
Infectious disease1
Informal2
Information technology4
Karachaganak1
Laboratory equipment1
Law3
Level measurement1
Linguistics4
Literally1
Makarov50
Mass media9
Mathematics2
Mechanic engineering1
Medical10
Medical appliances1
Metallurgy8
Meteorology1
Metrology2
Microelectronics35
Military43
Mining19
Nanotechnology8
Nautical3
Nuclear and fusion power2
Occupational health & safety28
Office equipment1
Oil / petroleum18
Oil and gas12
Oil and gas technology9
Oil processing plants1
Oilfields4
Packaging1
Pharmacy and pharmacology1
Physics1
Plastics9
Politics1
Polymers8
Printed circuit boards1
Production3
Programming3
Public utilities6
Pulp and paper industry1
Radioengineering5
Rail transport15
Refrigeration9
Road works4
Robotics1
Sakhalin11
Sakhalin A3
Sakhalin R1
Scientific1
Scuba diving1
Security systems1
Seismology2
Semiconductors2
Shipbuilding4
Silicate industry1
Solar power1
Soviet1
Space6
Sports3
Surgery1
Technology207
Telecommunications9
Tengiz3
Testing1
Textile industry2
Thermal engineering5
Trade classification1
Transformers1
Transport9
Weapons of mass destruction9
Welding1
Wood processing1