DictionaryForumContacts

   Russian +
Google | Forvo | +
to phrases

износ

n
stresses
gen. wear and tear; wear (sometimes wear and tear; damage due to use • The hall carpet is showing signs of wear); deterioration; amortization; attrition; abrasive wear; abrasion; run-out; wearing; tear; Abrieb (bianca); wearing gear; damage
Gruzovik wearing away
account. ageing; depreciation costs; waste; depreciation (снижение с течением времени стоимости активов (assets) в бухгалтерских записях . Обычно этот термин применяют к материальным активам (tangible assets). Для нематериальных активов (intangible assets) часто используют термин "амортизация" (amortization), а для истощающихся активов (wasting assets) – "истощение" (depletion). Для расчёта амортизационных отчислений (Depreciation Expense) используются различные методы начисления износа (depreciation methods). При этом необходимо знать стоимость (cost), предполагаемый срок эксплуатации (estimated useful life) и ликвидационную стоимость (residual value) активов)
acoust. shaving (записи на пластинке)
archit. dilapidation
astronaut. erosion
auto. wear-out; battering (от удара); run-out (подшипника); fatigue (bigmaxus); tearing
automat. loss; tearing-up; runout (инструмента)
bank. wear (банкноты)
busin. wastage
chem. cupping
comp. wearout; destruction; violation
construct. tear-and-wear (напр., оборудования); ageing aggression
dril. galling; run out
EBRD accumulated depreciation; service wear (вк)
ecol. aging aggression
econ. depreciation (износ (основных средств); основных средств yorgan); obsolescence; ageing (напр., оборудования)
el. damaging
el.chem. consumption (анода)
electr.eng. depreciation
fin. functional obsolescence (оборудования)
forestr. wearing-away; wearing-down
geol. chafe
insur. wear and tear (обычным в практике страхования является исключение из страхования риска амортизации или износа, поскольку он неизбежен в силу рутинного повседневного использования имущества в течение определённого промежутка времени: убытки вследствие износа не рассматриваются как страхуемые потери)
IT wear-and-tear
law ware and tare (То же самое, что "wear and tear". Термин из договоров, напр., об аренде: "...with the exemption of natural ware and tare = за исключением естественного износа"" Jay_St_M)
libr. worn
logist. usage
Makarov. attrition (катализатора); chafe (при трении); consumption (of electrode; электрода); fray; scuff; wear (см. изнашивание)
med. aging
met. wear and tear (напр., футеровки печи)
metrol. tear and wear (напр., гирь)
mining. impoverishment; chafe (кабеля, шланга)
nat.res. deterioration (structure)
non-destruct.test. chafing (истирание); scuffing (истирание)
O&G. tech. wearing out; degradation
oil depreciation
pack. rubbing off
polygr. wear (напр., формы; напр. формы)
polym. detrition; wearing (away)
qual.cont. chafing; scuffing
railw. abrading action; battering (от ударов); abrading; fretting
road.wrk. abrasive wear (от истирания); tear-and-wear
robot. depreciation (оборудования)
sec.sys. exhaustion
seism. stuffing
shipb. wear-and tear
space tear-out
tech. runout (инструмента, подшипника); consumption; fret; depletion; wear problem; wearing process; wear
telecom. erosion (покрытия); wear out
therm.eng. impingement attack
weap. erosion (канала ствола ABelonogov); tear and wear (ABelonogov)
weld. runout
 Russian thesaurus
износ n
gen. изменение размеров, формы, массы технического объекта или состояния его поверхности вследствие остаточной деформации от постоянно действующих нагрузок либо из-за разрушения поверхностного слоя при трении. Большой Энциклопедический словарь
prof.jarg. изнасилование (MichaelBurov)
износ
: 2913 phrases in 138 subjects
Accounting92
Advertising14
Agriculture1
Air defense8
Aluminium industry3
American usage, not spelling2
Anti-air artillery1
Archaeology1
Armored vehicles45
Artillery12
Astronautics7
Audit1
Automated equipment117
Automobiles142
Aviation25
Banking10
Bridge construction7
Business44
Cables and cable production6
Cement10
Chat and Internet slang1
Chemistry2
Cinematography1
Combustion gas turbines1
Commerce3
Computer networks1
Computers2
Construction92
Cycling other than sport4
Dentistry2
Diplomacy1
Drilling14
Economics165
Electrical engineering4
Electrochemistry5
Electronics23
Energy industry20
Engineering2
Engines4
European Bank for Reconstruction and Development23
Finances12
Firefighting and fire-control systems1
Flow measurement1
Food industry1
Footwear1
Forestry5
Foundry1
General125
Geology3
Gold mining1
Humorous / Jocular1
Hydraulics1
Idiomatic16
Informal9
Information technology4
Insurance11
International Monetary Fund4
Investment1
Law8
Leather11
Librarianship4
Logistics12
Machine components2
Machine tools1
Makarov105
Maritime law & Law of the Sea1
Mass media10
Materials science22
Mathematics3
Measuring instruments1
Meat processing1
Mechanic engineering26
Mechanics202
Medical3
Medical appliances1
Metallurgy39
Metrology2
Military48
Mineral processing2
Mining29
Nanotechnology4
Nautical19
Navigation1
Non-destructive testing160
Notarial practice1
Nuclear and fusion power1
Oil / petroleum87
Oil and gas51
Oil and gas technology10
Oilfields14
Oils and lubricants1
Packaging2
Paint, varnish and lacquer1
Pharmacology1
Physics8
Pipelines3
Plastics2
Polygraphy4
Polymers33
Production7
Pumps1
Quality control and standards48
Rail transport55
Real estate2
Road works33
Robotics2
Roll stock1
Sakhalin8
Sakhalin A1
Sakhalin R2
Sakhalin S1
SAP finance2
Scientific1
Seismology1
Shipbuilding5
Silicate industry10
Slang2
Soviet1
Space18
Statistics5
Stock Exchange4
Taxes1
Technology459
Telecommunications1
Telemechanics1
Tengiz14
Textile industry7
Thermal engineering7
Torpedoes1
Trademark1
Transport118
Tribology10
United Nations1
Weapons and gunsmithing12
Weapons of mass destruction1
Welding5
Well control1
Wood processing11