DictionaryForumContacts

   Russian +
Google | Forvo | +
to phrases

заработная плата

stresses
gen. wages (рабочих); pay (the money that sb gets for doing regular work • Her job is hard work, but the pay is good. • a pay increase • (BrE) a pay rise • (NAmE) a pay raise • a 3% pay offer • holiday pay • to make a pay claim (= to officially ask for an increase in pay). Pay, wages or salary? Pay is the most general of these words. If you work in a factory, shop, etc. you usually get your wages each week. Office workers and professionals such as doctors, teachers, etc. receive a salary that is paid monthly or twice a month. It is expressed as an annual figure. OALD Alexander Demidov); salary (a fixed, regular usually monthly payment for work); compensation; remuneration (AD); real; pay; wage; salary and emoluments (Alexander Demidov); remuneration; wage (рабочих)
account. labour cost (как элемент себестоимости); wages (как правило, почасовая (at an hourly rate) или сдельная (on a piece-meal basis). Противоположным является salary – оклад)
adv. labour costs
agric. remuneration for work
busin. earnings; direct labor costs; salary (за месяц); wages (за неделю)
EBRD compensation package; compensation (зарплата raf); salary (служащих raf); salaries and emoluments; wages; reward
econ. salaries & wages (MichaelBurov); salaries and wages (MichaelBurov); occupational earnings; labor cost (как элемент себестоимости); screw
fin. compensation of employees
IMF. wage rate; wages and salaries
insur. wage (цена, уплачиваемая за работу, базирующаяся на тарифах почасовой, подённой, еженедельной или аккордной оплаты труда)
law job wage
met. labor costs
mining. ettlings (в угольных шахтах); salary
nautic. wafter
notar. wages (зарплата)
O&G payroll
stat. cash wages
заработной платы
amer. check-off
 Russian thesaurus
заработная плата
gen. часть национального дохода, поступающая в индивидуальное потребление наёмных работников. Номинальная заработная плата - сумма денежных средств, полученных работником за выполнение работы в течение определенного периода времени, реальная заработная плата - то количество товара и услуг, которое можно за нее приобрести. В зависимости от специфики труда применяют повременную, сдельную системы заработной платы. В условиях рыночной экономики для усиления реальной заинтересованности работника в конечных результатах труда применяют различные премиальные системы заработной платы системы участия в прибылях. В большинстве стран минимальная заработная плата устанавливается законом. Большой Энциклопедический словарь
заработная плата
: 1910 phrases in 73 subjects
Accounting87
Administrative law1
Advertising4
Agriculture2
American usage, not spelling8
Automated equipment3
Automobiles1
Banking9
British usage, not spelling6
Business300
Caspian4
Cinematography1
Cliche / convention1
Construction13
Corporate governance26
Data processing1
Diplomacy22
Economics569
Electronics2
Employment8
Energy industry2
European Bank for Reconstruction and Development31
Finances63
Forestry4
General253
Historical2
Human resources14
Industry1
Informal5
Information technology3
Insurance8
International Monetary Fund42
Investment2
Labor law31
Labor organization1
Law85
Makarov58
Management6
Mass media4
Mechanics3
Microsoft2
Military1
Mining16
Name of organization4
Nautical2
Notarial practice11
Occupational health & safety1
Oil / petroleum1
Oil and gas1
Politics28
Production5
Professional jargon3
Pulp and paper industry1
Real estate1
Sakhalin3
SAP63
SAP finance9
SAP tech.1
Scientific1
Securities1
Sociology12
Software1
Soviet1
Statistics8
Taxes20
Technology11
Telecommunications1
Textile industry2
Trade unions6
United States2
Vulgar1
Weapons of mass destruction3
Welfare & Social Security1