Russian ⇄ Chinese Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hungarian Italian Japanese Khmer Lithuanian Norwegian Bokmål Old Church Slavonic Polish Portuguese Romanian Slovak Spanish Turkish Ukrainian Vietnamese +

заключать договор stresses
gen.	contract; obtain a contract (sankozh); covenant; compact; conclude a treaty; enter into a contract; make a deal; sign a agreement
busin.	award a contract; set up a contract
construct.	conclude a contract
econ.	conclude a contract (контракт); conclude an agreement; make an agreement
law	covenant (преим. за печатью); make contract; covenant (преимущественно за печатью); celebrate a contract
Makarov.	enter into a treaty; establish a treaty; agree to a pact; enter into a pact; make a pact
math.	strike a contract
mil.	make a treaty
patents.	make a contract; enter into an agreement; negotiate a contract; enter into contract; effect a contract
polit.	negotiate a treaty (Andrey Truhachev); agreement; treaty; accord; pact
tech.	sign an agreement; sign a contract
tech., obs.	stipulate
заключается договор
product.	contract is concluded (Yeldar Azanbayev)

заключать договор : 47 phrases in 14 subjects

Accounting	1
Advertising	1
Banking	1
Business	3
Diplomacy	2
Economics	4
European Bank for Reconstruction and Development	2
General	10
Insurance	1
Law	14
Makarov	5
Oil / petroleum	1
Politics	1
Quality control and standards	1