DictionaryForumContacts

   Russian +
Google | Forvo | +
verb | verb | to phrases

заинтересовать

v
stresses
gen. provoke interest (Sweetlana); take; arouse the interest of; get someone interested (lexicographer); become an interest of (His research became an interest of the commanding officers.He became an interest of the FBI while working as a contract security guard for a local courthouse. 4uzhoj); intrigue; quicken interest in (кого-либо, чем-либо); catch the interest of (This invention should catch the interest of green entrepreneurs. -- должно заинтересовать ART Vancouver); spark the interest of someone in something (tarantula); get someone excited (Ремедиос_П); engage (Teachers looking to engage and excite students vlad-and-slav); spark interest (VLZ_58); pique someone's interest (bix); kindle someone's interest; interest; get curious (Ivan Pisarev); become curious (Ivan Pisarev); grow curious (Ivan Pisarev); get interested (Ivan Pisarev); become interested (Ivan Pisarev); feel curious (Ivan Pisarev); develop curiosity (Ivan Pisarev); spark curiosity (Ivan Pisarev); pique curiosity (Ivan Pisarev); arouse curiosity (Ivan Pisarev); stimulate curiosity (Ivan Pisarev); awaken curiosity (Ivan Pisarev); fascinate (Ivan Pisarev); captivate (Ivan Pisarev); want to know more (Ivan Pisarev); feel the urge to know (Ivan Pisarev); wonder (Ivan Pisarev); inquire (Ivan Pisarev); investigate (Ivan Pisarev)
Gruzovik excite the curiosity of; interest (pf of заинтересовывать)
Игорь Миг resonate with
commer. be of interest to (someone – кого-либо)
fig. wire (AFilinovTranslation)
idiom. make someone sit up and take notice (Andrey Truhachev)
Makarov. quicken interest in (кого-либо чём-либо); sweep along
math. excite the curiosity (of)
slang turn on (Interex); click (with someone – кого-либо Interex)
заинтересоваться v
gen. concern; take interest in (кем-либо, чем-либо); find it interesting (Andrey Truhachev); get interested (Andrey Truhachev); get excited (Ремедиос_П); take an interest in (In recent years, he has taken an interest in formal methods, formal proofs and certified compilation. В.И.Макаров); get into (чем-либо); get (чем-либо); get into something (VLZ_58); get intrigued (чем-либо: at school I got intrigued in scientific subjects sankozh); like (например, о товарах • если вы чем-то заинтересовались из сегодняшнего видео... sankozh); become interested (in); take an interest in (smb., smth., кем-л., чем-л.); be interested in; intrigue (While out for a walk in Chelsea, I happened upon a shop with interesting hats in the window. Intrigued, I browsed through hundreds of pieces and found a lovely hat for everyone in my family. -- заинтересовавшись ART Vancouver); get curious (Ivan Pisarev); become curious (Ivan Pisarev); grow curious (Ivan Pisarev); feel curious (Ivan Pisarev); develop curiosity (Ivan Pisarev); spark curiosity (Ivan Pisarev); pique curiosity (Ivan Pisarev); arouse curiosity (Ivan Pisarev); stimulate curiosity (Ivan Pisarev); awaken curiosity (Ivan Pisarev); fascinate (Ivan Pisarev); captivate (Ivan Pisarev); want to know more (Ivan Pisarev); feel the urge to know (Ivan Pisarev); wonder (Ivan Pisarev); inquire (Ivan Pisarev); investigate (Ivan Pisarev)
Gruzovik become interested (pf of заинтересовываться; in)
Игорь Миг find an interest in; pay heed to
econ. take an interest in something (чем-либо)
idiom. sit up and take notice (Andrey Truhachev)
inf. sit (внезапно)
Makarov. become interested; get interested in someone, something (кем-либо, чем-либо); interest
Makarov., inf. sit up
math. be interested (in); take an interest (in)
mining. take an interest in (чем-л)
slang be into (VLZ_58); turn onto (someone – кем-либо)
telecom. taken interest in (oleg.vigodsky)
заинтересован prtc.
gen. keen
inf. bee in one's bonnet (Interex)
заинтересовавшийся n
gen. interested candidate (Interested candidates are invited to check the links below for more information on the vacancies and the application procedure. 4uzhoj)
заинтересовать кого-либо v
gen. keep someone at the edge of his seat (дословно "удерживать (кого-либо) на краю сиденья" ElenaPolle)
заинтересовать
: 115 phrases in 21 subjects
American usage, not spelling2
Business2
Cliche / convention2
Economics1
Electronics1
European Bank for Reconstruction and Development1
General67
Human resources1
Idiomatic1
Informal4
Information security and data protection4
Internet1
Makarov17
Marketing3
Military1
Patents1
Production1
Sakhalin1
Scientific1
Security systems2
Slang1