Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄ +
Google | Forvo | +
noun | adjective | verb | verb | to phrases

желанная

n 		stresses
Gruzovik, inf. darling
желанная adj.
Gruzovik, inf. beloved
sl., teen. saucy (CRINKUM-CRANKUM)
желать v
gen. hunger (чего-либо); covet (MichaelBurov); admire; desiderate (чего-либо); wish for (with gen.); please (to choose, want, like); mean ill (кому-либо); like; wish (кому-либо что-либо); set one's heart on something (чего-либо Игорь Primo); be desirous (e.g. be desirous of achieving anything tarantula); pray (всем сердцем plushkina); fancy (to have strong sexual interest in (a person) • He fancies her a lot); crave (MichaelBurov); pine for (dashaalex); be desirous of (kee46); hanker after (Wegweiser); yearn for (чего-либо Alex_Odeychuk); optate (Taras); wish (with inf., to; to have and/or express a desire; to say that one hopes for (something for someone) • I wish you the very best of luck); desire (to long for or feel desire for • After a day's work, all I desire is a hot bath); love; want; intend (She felt certain that he intended her no harm. – ...он не желал [не имел намерения причинить] ей зла.); be agog; aspire to; aspire after; earn; fain; find in one's heart (чего-л.); have; long; mean; mind; be minded; weary (чего-л.); will; be wiling; will-a-wisp; yawn for (чего-л.); yearn
Gruzovik wish for (impf of пожелать)
Игорь Миг have an itch to; vie to
austral., slang hang out for (чего-либо)
busin. long for; be interested in (sankozh)
child. honey
cook. wish
inf. choise; choose; do with (обыкн. с could); fancy (Fancy playing chess? / Do you fancy playing chess? – Не желаешь поиграть в шахматы? TarasZ)
Makarov. find in one's heart (сделать что-либо); lust after (someone – кого-либо); lust for (someone – кого-либо)
math. desire
obs. yern
relig. list
slang bone; have eyes for; have hot pants for (someone – кого-либо) He has hot pants for her – У него на неё стоит. VLZ_58); yen
желанный adj.
gen. desired; long wished for; welcome (received with gladness and happiness • She will make you welcome; He is a welcome visitor at our house; The extra money was very welcome; The holiday made a welcome change); beloved; acceptable; desirable; hoped-for; coveted (nyasnaya); cherished (Aly19); welcomed (принимаемый с удовольствием/признательностью SirReal); wanted (DC); hoped for; covetable (andreevna); welcome as flowers in May (Taras); as welcome as flowers in May (Taras); as welcome as the flowers in May (Taras); welcome sight (Margo87); exoptable (webster-dictionary.org Fifis); longed for; wished for; wished; sought-after
Gruzovik wished-for; longed-for; darling; dearest
Игорь Миг much sought-after
amer. sought after (the most sought-after item was the silver candelabrum Val_Ships)
inf. darling
Makarov. acceptive
obs. appetible (/ˈæpətɪbəl/ obsolete: desirable or capable of arousing desire collinsdictionary.com lexicographer)
vulg. dishy (физически)
желаться v
Gruzovik, inf. want; wish
желаю v
cliche. have a (вам • Have a great weekend! – Have a nice day! – Have a good golf game! – Have fun! ART Vancouver)
желаешь v
gen. willing ("willing to wash windows?"- желаешь мыть окна? leonid21061975)
желанная
: 965 phrases in 54 subjects
Advertising1
American usage, not spelling6
Archaic5
Australian1
Banking1
Bookish / literary2
Business5
Caspian1
Chess2
Cliche / convention9
Computer games1
Contextual meaning1
Cultural studies2
Derogatory1
Disapproving1
Economics3
Figurative10
Foreign policy1
General565
Hindi2
Idiomatic23
Informal28
Ironical2
Jargon1
Latin3
Law12
Literature1
Makarov130
Mass media6
Mathematics1
Medical2
Military8
Obsolete / dated2
Patents2
Politics5
Power system protection1
Production1
Programming4
Proverb27
Psychology2
Quotes and aphorisms3
Religion3
Rhetoric2
Sarcastical2
Saying3
Scientific1
Slang30
Social media18
Sports2
Sublime4
Technology1
Tengiz1
Uncommon / rare1
Vulgar13

Add | Report an error | Get short URL