DictionaryForumContacts

   Russian +
Google | Forvo | +
noun | noun | to phrases

жар

n
stresses
gen. heat (состояние при нагревании до высоких т-р; самая высокая т-ра; the warmth from something which is hot); fever ((an illness causing) high body temperature and quick heart-beat); ardour; fervour; glow (the state of glowing • the glow of the coal in the fire); zest; broil; fever heat (во время болезни); gusto (с которым выполняется работа); zeal; live embers; warm blood; fire (страстей); rage; spirit; ardency; burning (лихорадочный); excandescence; flagrancy; fluster; glowing; hotness; mettle; warmth
Gruzovik high temperature; heat of the day; hot place
amer., Makarov. fervor
el. blaze
fr. élan (VLZ_58)
Gruzovik, fig. enthusiasm
Gruzovik, med. high temperature
idiom. crackdown (в выражении "задать жару" • Police teams have staged a crackdown on law-flouting motorists in Keighley. The initiative saw five warnings issued – and one vehicle seized – for anti-social driving. ART Vancouver)
inf. spunk; temperature
infect. fever; pyrexia
lat. fervens
Makarov. incandescence (каление); white heat (каление); embers
mech.eng., obs. heat
med. ardor; cauma; fervescence; calor (признак воспаления); hot; adustion; febrile (he is febrile – у него жар WAHinterpreter)
mining. dark heat
obs. burning; ardentness; calidity; excandescency; fieriness; flagrance; warmness
shipb. chafe
slang bing-bang
tech., obs. fire; glow
therm.eng. banked coal fire (слой угля, покрытый золой для сохранения огня при остановке топки)
vulg. ferver; zing
жара n
gen. torridity; swelter; ardency; ardor; hot weather; heat wave; heat (the hottest time • summer heat; the heat of the day); heat of the sun (the ~ • During the day, the two health authorities suggested closing windows and using blinds, awnings or shutters to block out the heat of the sun. At night, opening doors and windows will help move cooler air indoors. -- защититься от жары (burnabynow.com) ART Vancouver)
amer., Makarov. fervor
Gruzovik, meteorol. heat wave; hot weather
Makarov. ardour; dog-days; fervour
meteorol. heat
жара
: 759 phrases in 56 subjects
Abbreviation1
Agriculture1
American usage, not spelling1
Australian4
Automated equipment1
Automobiles1
Aviation1
Aviation medicine1
Chemistry2
Cinematography1
Clinical trial1
Construction4
Cooking1
Cosmetics and cosmetology1
Cultural studies3
Dialectal1
Electronics1
Fairy tales1
Figurative4
Figure of speech3
Firefighting and fire-control systems1
Fish farming pisciculture1
Folklore1
General322
Gynecology4
Household appliances1
Idiomatic16
Informal46
Law2
Literature2
Makarov203
Mechanic engineering9
Medical26
Metallurgy7
Meteorology9
Military6
Music1
Nautical3
Navigation1
Nonstandard1
Obsolete / dated3
Oil / petroleum1
Pharmacology2
Politics1
Proper and figurative2
Proverb7
Rhetoric1
Saying3
Shipbuilding1
Slang14
Sports1
Technology22
Teenager slang2
Thermal engineering1
Trade unions1
United States1