 |
| |||
bad; plain; ugly; stupid; black; black-hearted; evil; ill (evil or unlucky • ill luck); blackhearted; dark (о поступке); malign; naughty; sinister; wrong; male- (male- : a combining form meaning "evil," occurring in loanwords from Latin: malediction.
Compare mal-. || Origin of male-, From Latin; see origin at mal- (a combining form meaning "bad," "wrongful," "ill," occurring originally in loanwords from French (malapert); on this model, used in the formation of other words (malfunction; malcontent).)  dictionary.com); a bad lot; negative; unclean; immoral; sinful; unsound; obnoxious (Ремедиос_П); ropey; unsavory (Баян); coarse; defaulted; foul; jadish (о лошади); mean; miserable; nought; paltry; peccant; poor; sad; ill-conditioned; ominous (плохой • The coup in Mali is an ominous sign for Francophone west Africa. Abysslooker); set at naught; shabby; slippery; sorry; spurious | |||
| nasty; wretched; depraved; homely; base | |||
| naught | |||
| foolish (igisheva) | |||
| lamebrain; goofy (Anglophile); crazy (plushkina) | |||
| wicked | |||
| quad; shrewd | |||
| unsonsy | |||
| vicious; vile | |||
| unsonsy (о предзнаменовании) | |||
| cluck; lame-brain; lame-brained; wuzzy; sappy (Yanick); cheesy (Rashid29) | |||
| |||
| faint | |||
| hurt | |||
| |||
| durene | |||
|
дурной : 1270 phrases in 67 subjects |
| Advertising | 3 |
| American usage, not spelling | 4 |
| Animal husbandry | 1 |
| Architecture | 1 |
| Australian | 5 |
| Aviation | 1 |
| Bookish / literary | 1 |
| Botany | 1 |
| Buddhism | 2 |
| Business | 3 |
| Chemistry | 1 |
| Cinematography | 2 |
| Cliche / convention | 4 |
| Construction | 1 |
| Contemptuous | 1 |
| Contextual meaning | 1 |
| Court law | 1 |
| Criminal law | 1 |
| Dentistry | 2 |
| Disapproving | 1 |
| Drilling | 1 |
| Economics | 2 |
| Explanatory translation | 1 |
| Figurative | 6 |
| French | 1 |
| General | 759 |
| Geography | 1 |
| Gloomy | 1 |
| Greek | 1 |
| Historical | 3 |
| Idiomatic | 11 |
| Informal | 32 |
| International relations | 1 |
| Invective | 1 |
| Irish usage, not language | 1 |
| Latin | 1 |
| Law | 24 |
| Literature | 2 |
| Makarov | 187 |
| Mass media | 1 |
| Medical | 16 |
| Military | 5 |
| Mineralogy | 1 |
| Mining | 2 |
| Music | 1 |
| Nautical | 1 |
| Notarial practice | 1 |
| Obsolete / dated | 66 |
| Patents | 1 |
| Philosophy | 1 |
| Politics | 1 |
| Production | 1 |
| Programming | 2 |
| Proverb | 34 |
| Psychology | 17 |
| Public relations | 1 |
| Public utilities | 2 |
| Religion | 8 |
| Rude | 1 |
| Scientific | 1 |
| Slang | 22 |
| Technology | 4 |
| Tibetan | 1 |
| Trade unions | 2 |
| Typography | 1 |
| Vernacular language | 1 |
| Vulgar | 2 |