DictionaryForumContacts

   Russian English +
Google | Forvo | +
дубль
 дубль
gen. take
auto. commanding win
cinema double; take
IT tally
Makarov. twin
math. double
mus. couplet; doublet; duplet
съмочный - only individual words found

to phrases

дубль

n
stresses
gen. take (the filming of a single scene in a cinema film • After five takes, the director was satisfied); motion pictures take; retake (the filming of part of a film again • the fourth retake)
Игорь Миг lookalike
adv. out-take
auto. commanding win (в гонках: ситуация, когда оба пилота гоночной команды занимают призовые места time_bandit)
cinema double (повторная съёмка эпизода в фильме); take (повторная съёмка эпизода в фильме); do-over (fa158); marker (тетенька-маркер щелкает дощечкой с номером дубля и кричит: "marker!" Olga Fomicheva)
comp. duplicate (RealMadrid)
fig. doppelganger (в терминологии К. Кастанеды и авторов его круга Vadim Rouminsky)
Gruzovik, sport. double victory; reserve team; reserves
IT tally
Makarov. twin
math. double (of a Riemann surface)
media. backup; backup copy
mus. couplet; doublet (одно из произвольных ритмических делений); duplet (одно из произвольных ритмических делений)
sport. brace (два гола, забитых одним игроком в одной игре hoone); double (два гола); second string team (второй состав)
sport., inf. reserve team
TV double
дубль
: 178 phrases in 24 subjects
Advertising12
American usage, not spelling5
Basketball2
Canada1
Chess1
Cinematography32
Construction1
Energy industry3
Figurative1
Football5
General35
Immunology1
Information technology3
Makarov6
Mass media37
Mathematics4
Music9
Photography2
Shooting sport1
Slang2
Sound recording1
Sports2
Technology11
Television1