Russian ⇄ Afrikaans Arabic Bashkir Chinese Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French Georgian German Hungarian Italian Japanese Kazakh Latvian Lithuanian Norwegian Bokmål Old Church Slavonic Polish Romanian Slovak Spanish Swedish Tajik Tatar Ukrainian Vietnamese +

доложить v stresses
gen.	report (on); announce (a visitor); return; tell; render an account; put in the picture (Andrey Truhachev); cable (You cabled London without my approval. – Вы доложили в Лондон без моего на то согласия. Alex_Odeychuk); put up
Gruzovik	present a paper (pf of докладывать); read a report (pf of докладывать)
busin.	bring it up (о проблеме или беспокойстве SirReal)
Gruzovik, fig.	portend (pf of докладывать); portended
Gruzovik, inf.	add (pf of докладывать)
inf.	blow the whistle (руководству о чём-либо, ком-либо 4uzhoj)
math.	make a report; give a talk
mil.	apprise (вышестоящему командованию smovas); check in with (Check in with the base commander when you arrive. VLZ_58); make a report (army.mil Alex_Odeychuk)
obs., inf.	ask for permission (pf of докладываться)
доложиться v
gen.	present a paper; read a report; report (If you report to a person or place, you go to that person or place and say that you are ready to start work or say that you are present.); announce (a guest, etc); report in (4uzhoj)
fig.	portend
Gruzovik, obs.	ask for permission (pf of докладываться); announce one's arrival
obs., inf.	announce arrival
доложите v
avia.	report (типовое сообщение по связи)
кому-либо доложили v
gen.	someone got word (4uzhoj)

доложить : 112 phrases in 15 subjects

Aviation	26
Business	1
Fighter aviation	1
Firefighting and fire-control systems	1
Formal	4
General	27
Informal	3
Makarov	11
Military	29
Obsolete / dated	1
Production	1
Sakhalin	1
Scientific	1
Technology	2
Transport	3