DictionaryForumContacts

   Russian +
Google | Forvo | +
adjective | surname | to phrases

грязная

adj.
stresses
gen. skanky (о поведении driven)
грязный adj.
gen. dirty (not clean • dirty clothes); muddy; slop; black (о руках, белье; dirty • Your hands are black!; black hands from lifting coal); dingy; filthy (very dirty • The whole house is absolutely filthy); grimy; nasty; smutty; sordid (как в прямом, так и переменном смысле Telecaster); tainted; chatty; frowsy; frowzy; greasy; gross; impure; mangy; messy (о работе; dirty • a messy job); obscene; piggish; smeary; squalid; unclean; vicious (о воде, воздухе и т. п.); Augean; cruddy; dungy; grotty; grungy; lutose; mucky; mudded; polluted; puddly (о дороге); raunchy; slottery; sludgy; sluttish; smudgy; soiled; thumbed (о книге); unsanitary; bawdy (об анекдоте); bestial; crummy; feculent; hoggish; lousy; miry; slovenly; swinish; X-rated; scrubby team; Dickensian (Anglophile); X rated; slimy; sloppy (о земле); slushy; trashy (переносн.); sloven; foul; crocky; earthy; limous; dreggy; murky (Murky water kisseemmee); reeky; scabbed; slabby; slobbery; snotty-nosed; splashy; spotty; unwiped; foul mouthed; mourning; grot; roily; slobby; germy (iulii); scurrilous (VLZ_58)
Gruzovik mud-stained; insanitary; untidy; mud-gray; garbage; refuse
Игорь Миг unsavory; tawdry; ill-begotten (в контекстах)
amer., slang scuzzy
anim.husb. primary
austral., slang ripe; scungy; skungy
auto. sooty
auto., obs. dirty
biotechn. dirty (неабсорбированная, неистощённая (антисыворотка))
book. subfuscous
brit. hucky (bbc.com stirlitz)
busin. menial
chem. scummy
construct. dreggy (напр., о воде)
dial. dauby
el. grayish (о цвете)
hydrol. sloughy
inf. beastly; scruffy; in mourning (о ногтях); potty (Russia's Foreign Minister Runs His Potty Mouth Once Again VLZ_58)
jarg. classless (VLZ_58)
Makarov. contaminated (о поверхности); dirty (о поверхности); dirty (о цвете); heavy (о дороге); muddy (о фанере)
mus. gritty (о звучании Баян)
navig. grayish color (наир, цвет)
non-destruct.test. muddy (о цвете); blurred (об изображении); smeary (об изображении)
obs. lutarious; lutulent; reechy; ribaldish; slabbery; slappy; sordid; sterquilinous; wallowish
obs., dial. hory; horry
product. in the gutter (your mind is always in the gutter Yeldar Azanbayev)
prop.&figur. grubby (Don't wipe your grubby hands on my clean towel!UK nationalists gleefully rubbing their grubby little hands as the UK crumbles around them.)
Scotl. clarty
scottish barkit (КГА)
slang yukky; bare-face; bare-faced; bareface; barefaced; crumby; crusty; grimey (Only for a bit of juicy, grimey trash of course urbandictionary.com Ant493); yucky (Look at your hands, face and your shirt, yucky boy! == Посмотри на свои руки, лицо и рубашку, грязнуля!); frip; gooky; scuzzy (о человеке другой расы или национальности); down and dirty; skiddy (The state of your pants (UK) or shorts (US) if they have a poo stain inside, possibly because you haven't wiped your bum, or farted and followed through. Lu4ik); lowdown (Interex); groaty; sleazy
tech. contaminated
tech., obs. puddly; sloppy
vulg. cacky; snotty; hacky; manky; mingin
Игорь Миг, yiddish. schmutzy (dirty; grimy)
грязное adj.
gen. dunghill
"грязными" adj.
gen. overall wage (заработок до вычетов • I make 60k in Vancouver, with a 19% increase over the next 5 years. But with the overall wage with overtime I make about 70k less than I did in Fort St. John. Despite wage differences, with how much I have left in the account after the bills are paid, you would have to make approx 350k in Vancouver to equal the standard of living I had out of town. (Reddit) ART Vancouver)
грязное adj.
slang, amer. armpit
что-либо грязное adj.
gen. dirt
грязно adv.
gen. it's dirty
грязная
libr. thumbed (книга)
грязными
inf. before tax
грязная
: 865 phrases in 118 subjects
Advertising2
Agriculture2
Aluminium industry2
American usage, not spelling12
Animal husbandry1
Architecture1
Astronautics3
Astronomy2
Australian7
Automobiles3
Aviation medicine1
Biology1
Biotechnology1
Business5
Cartography3
Chemistry2
Chess3
Childish1
Cinematography1
Columbia1
Construction12
Contemptuous3
Cooking2
Criminal law2
Cultural studies1
Databases1
Dentistry1
Dialectal1
Diplomacy1
Disapproving2
Drilling2
Drug-related slang1
Ecology5
Economics4
Electronics9
Emphatic1
Energy industry7
Entomology1
Ethnography2
Euphemistic1
European Bank for Reconstruction and Development1
Fashion1
Figurative5
Fish farming pisciculture3
Food industry4
Football1
General280
Geography2
Geology9
Hairdressing1
High energy physics1
Horse racing3
Household appliances1
Human resources1
Ice hockey6
Ichthyology7
Idiomatic11
Informal15
Information technology1
International law1
Invective1
Investment1
Jargon1
Law5
Leather1
Librarianship4
Literally1
Literature1
Makarov89
Mass media11
Mathematics2
Mechanic engineering1
Medical8
Metallurgy8
Microsoft17
Military5
Mining6
Names and surnames1
Natural resourses and wildlife conservation1
Nautical7
Non-destructive testing8
Obsolete / dated5
Oil / petroleum1
Oil and gas1
Oil and gas technology1
Pejorative1
Politics9
Polygraphy9
Polymers1
Production8
Programming15
Proper and figurative5
Proverb7
Public relations1
Public utilities2
Rhetoric5
Road works1
Rude2
SAP2
Security systems1
Slang51
Sports3
Stock Exchange1
Surgery5
Technology21
Telecommunications1
Television1
Tengiz1
Textile industry12
Thermal engineering1
Transport21
Travel1
Uncommon / rare1
Veterinary medicine1
Volcanology1
Vulgar18
Weapons of mass destruction1
Wine tasting1