 |
| |||
| shipmen | |||
| loading hands | |||
| |||
| loader; stevedore; porter; lader (особ. на погрузке корабля); lumper (портовый); freight handler (Anglophile); moving man (Arleyn); freight mover (morev); removal porter (для квартирных переездов 4uzhoj); lead (mariab80); removal man (Stanislav Silinsky); dockworker (дока Taras); longshoreman | |||
| mover (сборка-разборка и перевозка мебели и проч.) | |||
| longshoreman (портовый) | |||
| removalist (на квартирный/офисный переезд masizonenko) | |||
| lead (mariab80); baggage handler (Am.E. Taras) | |||
| stevedore (портовый) | |||
| charge hand; handling operator | |||
| roustabout (Yeldar Azanbayev) | |||
| docker | |||
| cant hook man | |||
| car filler; filler; mullocker | |||
| lighterman; long shore-man; lumper (лесоматериалов); off-putter; off putter; handler (вк); cargador (вк) | |||
| heaver; stower | |||
| lumper; putter; stevedore (судовой) | |||
| stevedore (в порту) | |||
|
грузчики : 96 phrases in 26 subjects |
| American usage, not spelling | 2 |
| Australian | 1 |
| Automobiles | 1 |
| British usage, not spelling | 1 |
| Business | 2 |
| Cement | 1 |
| Economics | 1 |
| Finances | 2 |
| Forestry | 4 |
| General | 25 |
| Geology | 1 |
| Insurance | 4 |
| Law | 1 |
| Logistics | 6 |
| Makarov | 2 |
| Mathematics | 1 |
| Military | 2 |
| Mining | 16 |
| Nautical | 9 |
| Pulp and paper industry | 1 |
| Robotics | 3 |
| Shipbuilding | 4 |
| Slang | 1 |
| Technology | 3 |
| Transport | 1 |
| Yachting | 1 |