Russian ⇄ Bulgarian Chinese Czech Danish English Estonian Finnish French German Hungarian Italian Japanese Kalmyk Latvian Lithuanian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Spanish Swedish Tajik Ukrainian Vietnamese +

горючий сланец stresses
geol.	oil shale; kerosene shale; kerogenic shale (shergilov); oil-shale
geophys.	oil shale (source rock with oil content of 50% or more)
Makarov.	kerogen shale; shale oil
mining.	pyrobituminous shale (lxu5); fells shale
O&G	shale coal (MichaelBurov); bituminous shale (Alexander Demidov)
oil	combustible shale; petroliferous shale; pyroshale; combustible schist; oil-formating shale
tech.	slate coal; pyroschist; bituminous schist; bituminous slate; black batt; coal slate
горючие сланцы
chem.	oil shale; bituminous shale
Russian thesaurus
горючие сланцы
gen.	полезное ископаемое, состоящее из органической сапропелевой или гумусово-сапропелевой - от 10-30 до 50-70% по массе и минеральной глинистой, кремнистой и др. частей. При сухой перегонке горючие сланцы получают смолу сланцевое масло - источник химических продуктов, горючие газы и подсмольные воды. Выход смол 5-50%. Максимальная теплота сгорания 14,6-16,7 МДж/кг. Общие потенциальные ресурсы горючих сланцев в мире оценены в 450 трлн. т. Большой Энциклопедический словарь

горючий сланец : 27 phrases in 12 subjects

Chemistry	1
Geology	3
Geophysics	2
Makarov	1
Military	3
Mineralogy	1
Mining	2
Natural resourses and wildlife conservation	3
Oil / petroleum	1
Oil and gas technology	1
Technology	8
Thermal engineering	1