Russian ⇄ Bashkir Chinese Czech Danish Dutch English Estonian French Georgian German Greek Hungarian Italian Japanese Kalmyk Kazakh Khmer Kyrgyz Latvian Lithuanian Norwegian Bokmål Old Church Slavonic Polish Portuguese Romanian Spanish Swedish Tajik Tatar Turkish Ukrainian Vietnamese +

горестно adv. stresses
gen.	grievingly; grievously; woefully; ruefully (Andrew Goff); sorely (Andrew Goff); broken-heartedly (Игорь Primo); dolesome; miserably; painfully; sorrowfully (Andrew Goff); dolefully; distressingly; sadly (Andrew Goff); tristfully (Andrew Goff); acrimoniously (AlexP73)
Gruzovik	mournfully; pitifully
gloom.	somberly (Ivan Pisarev)
obs.	dolesomely; dolorously; distressfully
"горестно" adj.
gen.	con dolore
горестный adj.
gen.	sad; sorrowful; grievous; woeful; distressful; plaintive; rueful; absinthial; dolorific; woebegone; wobegone; woesome; hard to bear; dolent ("sorrowful, sad" – Webster's Revised Unabridged Dictionary, published 1913 by C. Levsha); harrowing (extremely distressing • a harrowing experience); plangent (having an expressive and especially plaintive quality VLZ_58); mourning (Vadim Rouminsky); painful (I. Havkin); pained (Abysslooker); doleful; dolesome; dolorous; threnetic; anguished (anguished wailing in the night Abysslooker); bitter (bitter past Abysslooker); heartrending
Gruzovik	distressing; mournful; pitiful
inf.	miserable (their happiness made Anne feel even more miserable Val_Ships)
Makarov.	sore
obs.	tristful; dolesomely

горестно : 21 phrases in 11 subjects

Business	1
General	8
Idiomatic	1
Literature	2
Makarov	3
Mass media	1
Military	1
Obsolete / dated	1
Portuguese	1
Religion	1
Slang	1