Russian ⇄ Abkhaz Arabic Bashkir Chinese Czech Danish Dutch English Estonian French Georgian German Greek Hebrew Hungarian Italian Japanese Kalmyk Kazakh Khmer Latvian Lithuanian Norwegian Bokmål Old Church Slavonic Polish Portuguese Romanian Slovak Spanish Swedish Tajik Tatar Turkish Ukrainian Vietnamese +

гораздо adv. stresses
gen.	out and away; far and away; chalks away; by a long chalk; ever so; by all odds; by long odds; by half; very much (с прилагательными в сравнит. ст.); a damn sight (Anglophile); a great deal; by long chalks; a lot; out and out; by long all odds; highly; by far; farthest; far (very much • She was a far better swimmer than her friend (was))
Gruzovik	by far
Gruzovik, obs.	is it good (as pred); is it proper (as pred); is it right (as pred); good at (predicate adjective; short form only)
inf.	sizes; a sight (PanKotskiy); way (That's way better. • Guaratano plays with way more confidence this year. • Way nicer to fill up your car when it's nice and warm outside. Min$draV)
Makarov.	by a long shot
math.	considerably; much (convergence much faster than the Jacobi method can be obtained in this way)
obs., dial.	very
горазд adj.
Gruzovik, dial.	strong (горазда, гораздо, горазды; predicate adjective)
Gruzovik, inf.	clever at (горазда, гораздо, горазды)
Gruzovik, obs.	good at (predicate adjective; short form only); suitable (pred adj; short form only)
горазды adj.
Gruzovik, obs.	good at (predicate adjective; short form only)
Гораздых adj.
gen.	Gorazdykh
горазда adj.
Gruzovik, obs.	good at (predicate adjective; short form only)
гораздо adv.
gen.	actually (actually better – гораздо лучше red rat); much (used only with comparative adjectives; (by) a great deal; (by) far); a far sight (The food is a far sight better than what’s on offer at the pubs at home. Abysslooker); more; easily; lot; much; well (Our work has become more complicated, going well beyond simply representing clients at trial. Stas-Soleil)
inf.	heaps (After 3 weeks my skin was heaps better! Abysslooker)

гораздо : 332 phrases in 37 subjects

American usage, not spelling	1
Approving	1
Archaeology	1
Augmentative	2
Australian	1
Automated equipment	1
Automobiles	2
Business	3
Caspian	1
Chess	2
Cliche / convention	2
Data processing	2
Diplomacy	3
Economics	7
Figure of speech	1
Finances	2
General	179
Idiomatic	3
Informal	5
Information technology	1
Investment	1
Literature	1
Makarov	72
Mathematics	3
Obsolete / dated	2
Politics	1
Polygraphy	1
Programming	4
Psychology	4
Rhetoric	2
Scientific	12
Shipbuilding	1
Slang	3
Sociology	1
Sports	1
Telecommunications	2
Traffic control	1