DictionaryForumContacts

   Russian +
Google | Forvo | +
noun | noun | to phrases

выступление

n
stresses
gen. appearance (the act of coming before or presenting oneself/itself before the public or a judge etc. • his first appearance on the stage); speech; declaration; address; action (overt action against – открытое выступление против); presentation (Bratets); report; number; contribution (Sheila); addressing (на собрании nerzig); set (sever_korrespondent); departure; turn; talk; spot (особ. короткое); rising (as in a local insurgency Liv Bliss); campaign against (против кого-либо, чего-либо A.Rezvov); gig (конкурс на свадьбе, празднике, и т.д. sissoko); address (напр., главы государства, правительства и т.п. Lavrov); speechification (публичное); show (общ. Bekliyorum); performance (Nikita_Volk); singing gig (вокальное Taras); demarche (Vadim Rouminsky); speaker presentation (на конференции, собрании • Some of the other speaker presentations can be found on Defending The Republic website. ART Vancouver)
Gruzovik statement
adv. speaking engagement (напр., с лекцией)
amer. throwdown (Alek Zhuk)
contempt. grandstanding (Liv Bliss); declamation (Liv Bliss)
Gruzovik, trav. setting out
gymn. routine (Юрий Гомон)
Makarov. acting
mil. march-off; advance (Vadim Rouminsky)
oil protrusion
patents. pleading
relig. coming forward
sport. demonstration; display (представление); rendition; showing; outing (VLZ_58)
выступления n
Makarov. public speaking
scient. contributions (на конференции и т.п. A.Rezvov)
выступление n
gen. speaking; setting out; outset; campaign (on behalf of a political cause); recital (the act of reciting)
chess.term. marching up
cinema address (Clinton gave a live TV address on the CNN channel)
libr. discourse
mil., lingo gabfest (MichaelBurov); kick-out (MichaelBurov)
mil., obs. performance (сценическое)
sport. appearance (участие)
theatre. performance act (He says that for him, patriotism is not a performance act. RudeGuy)
выступление
: 945 phrases in 68 subjects
Advertising5
American usage, not spelling16
Armored vehicles1
Astronomy1
Australian1
Aviation1
Banking1
Business27
Chess41
Cinematography10
Clothing1
Computer networks1
Construction1
Criminal law3
Diplomacy44
Economics4
Education9
Electronics1
Energy industry2
Equestrian sports2
European Bank for Reconstruction and Development3
Explanatory translation2
Formal1
French1
General302
Gymnastics4
Hindi3
Historical1
Horse racing2
Idiomatic1
Informal3
Information technology1
Insurance1
Intelligence and security services1
International Monetary Fund2
Islam1
Karachaganak1
Law55
Leather2
Makarov132
Management1
Marketing2
Mass media22
Medical2
Military46
Music5
Notarial practice3
Patents2
Politics62
Psychology2
Public relations1
Religion2
Research and development19
Rhetoric2
Scientific2
Security systems2
Show business5
Slang16
Sports30
Table tennis1
Technology1
Television7
Tennis6
Theatre7
Trade unions1
Travel1
United Nations3
Vulgar1