DictionaryForumContacts

   Russian +
Google | Forvo | +
noun | adjective | verb | to phrases

выступающий

n
stresses
gen. speaker
bot. sticking out
dipl. speaker (на заседании и т.п.)
выступающий adj.
gen. gibbose; beaked (о мысе, скале); beetle; outstanding (над чем-либо); prominent (standing out; projecting • prominent front teeth); obtrusive; protrusive; superincumbent (над чем-либо); extrusive; knuckled; overhung; shelvy; gibbous; prognathous (о челюсти); spokesperson; prognathic (о челюсти); reporter; performer (Noobles); dramatic (Vadim Rouminsky); speechifier (linaalina); bossy; exsert
Gruzovik sticking out (prap of выступать); emerging
amer. cantilevered (наружу или за пределы чего-л • a sidewlk cantilevered out from a new seawall Val_Ships)
archit. prominent (из плоскости или объёма)
auto. nibbed; pennant
automat. corbelled; crowned
avia., WWII. embossed; exposed
biol. protrudent; exserted; exserted (наружу)
comp., MS presenter (A meeting participant who can give a presentation, answer questions, and interact with other participants)
construct. jutting out
dipl. orator
dril. extending
forestr. proud; raised (за пределы основной поверхности)
geol. corbelled out; outjutting; pendant; pendent; projecting; abutting
Makarov. excurrent; exserted (о тычинках); extended; projective; protrudent (вперёд)
math. expressed; set forth; salient; prominent
med. basilic; incoming
media. appearing
mil. briefer
mil., arm.veh. emerged
mil., tech. bleeding
mining. corbeled-out
nautic. off-lying (в море)
navig. off-lying
phys. salience
tech. jutting; overhanging; protruding; out of flat; projected (synonym of protruded Eugene_Chel); rising (Johnny Bravo)
tech., obs. outstanding
textile topper
uncom. prosilient
выступать v
выступать за; выступать против
gen. speak (на мероприятии в качестве оратора, докладчика и т. п.; to make a speech, address an audience • He spoke Tuesday at a press conference at Central Middle School called by Gov. David Ige.Speaking at conferences and trade shows provides a huge opportunity to get your personal brand and company out in the spotlight.In speaking at the 2012 Games for Change Festival, Newell said that the response to these efforts was praised by educators.; The Prime Minister spoke on unemployment); act; beetle; jut; address; flare; overhang (тж. перен.); break out (a rash broke out on his body – у него выступила сыпь); march off; march out; push out; stand out; outstand; outthrust; come forward (с предложением); exude; outlook; have the floor; take the floor; appear on the halls; be on the halls; give a speech; make a speech; march forth (в поход); march off (в поход); march out (в поход); preach up (за что-либо); jut (часто jut out, jut forth); act as (Lavrov); reliever; stand out (на фоне чего-либо); advocate (за что-либо); gang up (против); strike (против); run out (о строении и т.п.); come to the fore; deliver a speech; speak out; bunch; penthouse (как навес); come out (with – с заявлением, разоблачением); speak up (против либо в защиту чего-либо • Several Lebanese groups and individuals continue to speak up against the maintenance by Hizbullah of a military arsenal.); appear (официально, публично; to come before or present oneself/itself before the public or a judge etc.); poke out (The outer rim will poke out 12mm more than before.); have a speaking engagement (с речью Taras); bend; go forth; go out; stand forth (Liv Bliss); come out (for, against); be on the halls; stand for (за что-либо); butt out (В.И.Макаров); favour; support; advance; march (с маршами протеста и т.п.); porrect (о части тела); propound (за); stare; well (о слёзах); serve as (выступает организатором = serves as an organizer of Alexander Demidov); sashay; start out (Abysslooker); jeat; head out (в значении "выходить", "отправляться" Tiny Tony); jutty; keep pace; lean over; pace; pout out; protuberate; stand (в качестве чего); stand forth; start (в путь); start out; start from; step out; step forward; come out in favor of (with за + acc.); come out against (with против); oppose; transpire (наружу Vadim Rouminsky); swash (to swagger or bluster); parade; relieve; sail; broadcast (He broadcasts regularly)
Gruzovik stick out; step forward; strut; swagger
adv. deliver speech; give speech; make speech
archit. bulge; oversail (о нависании рядов каменной или кирпичной кладки); project (из плоскости или объёма)
astronaut. overhang (о крае издели)
biol. exsert
bus.styl. keynote (He keynotes leading conferences. — Он выступает на ведущих конференциях. infoworld.com Alex_Odeychuk)
construct. jut out; corbel; oversail (о рядах кирпича); project; overhang
derog. stalk
dipl. address (с речью); make (с докладом, обращением и т.п.); voice; campaign; intervene
econ. come forth (с предложением и т.п. янис из табакерки)
el. emerge; join in discussion
fig. go to the barricades (против Andrey Truhachev); mount the barricades (против Andrey Truhachev)
fig.skat. skate (Olympic officials let her skate despite the doping scandal. ART Vancouver)
fish.farm. go beyond (dimock)
forestr. telegraph (through; на поверхности плёнки или какого-либо облицовочного слоя)
geol. emerge (из воды); protrude
idiom. enter the picture (Andrey Truhachev); enter into the picture (Andrey Truhachev)
inf. stick out (напр.: над поверхностью Damirules); give a talk (с докладом или лекцией • I was giving a talk at the Appalachian Mountain Club and a man came up to me and said, 'You should really talk to an old friend of mine.' wcyy.com ART Vancouver)
law argue (в суде с обоснованием позиции. You must be a lawyer to argue before the Supreme Court. Stas-Soleil)
law, court, Scotl. compear
libr. start (о листах, плохо закрепленных в корешке книги)
Makarov. exude (о соке); obtrude; pierce out; spring (sprang, sprung); telegraph through (на поверхности плёнки или какого-либо облицовочного слоя); come forward (с предложением и т. п.); come into the picture; appear on the halls (на эстраде); bunch out; come forth (с предложением, заявлением и т. п.); jut forth; march forth; plunk for (за кого-либо, что-либо); run out; set out; shoot out; turn in (на публике); well up (о слёзах); come out (с заявлением утверждением и т. п.); come out with (с заявлением утверждением и т. п.)
math. arise; occur; give a talk; play (a role)
mech.eng., obs. to project
med. emerge (наружу из полости); extrude
mil. advance (Andrey Truhachev); depart
mil., arm.veh. setoff; start
mil., obs. lap; proceed
mil., tech. bleed (о битуме и т. п. на поверхности покрытия); jetty
mining. jet
nautic. abut; extend
notar. make a talk
obs. jayet; jettee
pack. hang over
patents. plead
polit. make a statement; be in possession of the House (в прениях); be in possession of the House (в прениях); address the meeting; state; speak; come forward; present
polygr. start (о листах книги)
slang make a the scene; gig (Interex); come the acid (VLZ_58); cop an attitude (Look, chum, don't cop an attitude with me – Послушай, друг, не надо так со мной выступать! VLZ_58)
sport. perform; fare (Alexey Lebedev); appear (участвовать); display (представлять); advocate; turn out (for-за команду; In his spare time, Owen is a keen sportsman and turns out for his local rugby team felog); favor
tech. overhand (напр., полки балки); oversail (о рядах кладки); boom out (о стреле крана); bulge out; overhang (свисать); exposed (за пределы чего-либо Sagoto); butt
tech., obs. poisonous out; project over; mount upon
trav. start to march (Andrey Truhachev)
zool. porrect
выступать выражать несогласие/возмущение v
gen. raise a stink (LadaP)
выступать c v
gen. come forward with (чем-либо raf)
выступающая adj.
biotechn. cocking
выступающий
: 2965 phrases in 185 subjects
Accounting3
Advertising4
Aerohydrodynamics2
Agriculture5
Alternative dispute resolution1
American usage, not spelling14
Anatomy2
Animal husbandry1
Antennas and waveguides2
Archaeology4
Archaic4
Architecture26
Armored vehicles1
Astronautics19
Audit2
Australian2
Automated equipment19
Automobiles17
Aviation28
Aviation medicine2
Banking11
Basketball1
Biology1
Biotechnology2
Botany1
Bridge construction2
British usage, not spelling1
Building materials3
Building structures1
Business33
Business style1
Cables and cable production1
Card games1
Cartography2
Caspian3
Chemistry3
Chess34
Cinematography1
Circus2
Combustion gas turbines1
Computers1
Construction133
Contemptuous1
Contextual meaning2
Contracts1
Corporate governance4
Court law2
Criminal law4
Cycling other than sport1
Dental implantology7
Dentistry29
Diplomacy77
Dog breeding2
Drilling5
Ecology4
Economics50
Elections1
Electrical engineering5
Electronics20
Energy industry4
Entomology1
European Bank for Reconstruction and Development9
European Union1
Figurative4
Figure of speech3
Figure skating1
Finances4
Foil ships1
Food industry1
Foreign affairs1
Foreign policy4
Foreign trade1
Forestry31
General809
Genetics1
Geography2
Geology6
Geophysics1
Grammar1
Historical1
Horse racing4
Humorous / Jocular1
Hydrobiology2
Hydrology4
Idiomatic14
Informal16
Information technology8
International relations1
Investment3
Jargon1
Latin1
Law142
Leather11
Librarianship2
Makarov483
Management1
Maritime law & Law of the Sea1
Marketing1
Mass media54
Materials science1
Mathematics11
Measuring instruments3
Meat processing1
Mechanic engineering16
Mechanics1
Medical46
Medical appliances3
Metallurgy3
Meteorology1
Metrology1
Microbiology1
Microelectronics1
Microsoft3
Military50
Military lingo2
Mining16
Music4
Mycology1
Nautical46
Navigation8
Non-destructive testing2
Non-governmental organizations1
Notarial practice3
Obsolete / dated4
Oceanography & oceanology2
Officialese2
Oil / petroleum20
Oil and gas8
Oil and gas technology4
Oilfields2
Packaging4
Painting1
Patents5
Plastics2
Politics94
Polygraphy7
Polymers5
Printed circuit boards2
Procedural law4
Production3
Programming5
Psychology3
Public utilities1
Publishing1
Radio2
Radioengineering1
Radiolocation1
Rail transport9
Religion7
Rhetoric2
Road works5
Sakhalin7
Sakhalin S1
Sarcastical1
Scientific2
Scottish usage1
Securities3
Security systems2
Seismology2
Shipbuilding16
Show business4
Slang46
Software1
Space19
Sports15
Stock Exchange4
Surgery2
Surveying1
Technology96
Telecommunications2
Television1
Tengiz1
Textile industry8
Theatre5
Thermal engineering5
Trade unions1
Transport10
Uncommon / rare1
United Kingdom1
United Nations2
Weapons and gunsmithing4
Welding1
Winemaking2
Wood processing17
Yachting1