Russian ⇄ Bashkir Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch English Estonian French German Greek Hebrew Hungarian Italian Japanese Kalmyk Kazakh Latvian Lithuanian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Slovak Spanish Swedish Tajik Tatar Turkish Ukrainian Vietnamese +

выстраивать v stresses
gen.	construct (здание); mareschal; build; aline; draw up (to arrange in an acceptable form or order); marshal (войска, процессию); parade; line up (в линию); array; organize (e.g. выстраивать отношения tfennell); organise (Andrew Goff); line (up); marshall (войска, процессию и т.п.); establish (tfennell); form (mil); develop (отношения sankozh); mark out (беседу yerbolka)
Gruzovik	build; erect (impf of выстроить); put up (impf of выстроить); line up (impf of выстроить)
acoust.	line
comp.	arrange (immortalms)
corp.gov.	structure (igisheva)
Gruzovik, mil.	align (impf of выстроить)
Makarov.	lineup; upbuild
Makarov., mil.	draw up (войска)
math.	set forth
mil.	form; draw up; array (войска); form up
mil., obs.	order; range
nautic.	line (корабли)
выстраиваться v
gen.	line up (в линию); marshal; range; align; arrange; erect; line (up); put up; form (mil); line up (в линию); be built; go up
Gruzovik, inf.	build intrans (impf of выстроиться)
Gruzovik, mil.	form up (impf of выстроиться); fall in (impf of выстроиться)
idiom.	fall into place (в логическую цепочку VLZ_58)
Makarov.	lineup; draw out (о войсках)
Makarov., mil.	draw up (о войсках)
mil.	draw up; form; of a line form
mil., arm.veh.	form on
tech.	array
боевой выстраивать v
mil.	array (войска)

выстраивать : 130 phrases in 21 subjects

Bookish / literary	1
British usage, not spelling	1
Business	4
Business style	1
Cinematography	1
Cliche / convention	1
Electronics	1
Football	2
General	66
Idiomatic	8
Information technology	2
Investment	1
Makarov	17
Marketing	1
Military	7
Nautical	4
Politics	1
Security systems	3
Sociology	1
Technology	3
Uncommon / rare	4