DictionaryForumContacts

   Russian +
Google | Forvo | +
adjective | verb | verb | to phrases

выражающий

adj.
stresses
gen. expressive; voiceful (of; что-либо); eloquent (что-либо Aly19); denoting
chem. expressing
met. venting
nucl.pow. voicing
psychol. systematic
выражать v
gen. be expressive of something (что-либо); delineate (Russian-English Chemical and Polytechnical Dictionary by L.I. Callaham I. Havkin); enunciate; pour; syllable; declare; express (прямо, ясно; to show (thoughts, feelings etc.) by looks, actions etc. • She nodded to express her agreement); term; phrase; voice (словами); give voice to (smth.); convey (идею и т. п.); enounce; import; look (взглядом, видом); register (о лице: her face registered shock wandervoegel); speak; vent; vocalize; write; give voice; breathe out; disapprove; be expressive of (что-либо); give expression; externalize; vent (особ. публично); vent-hole (особ. публично); venthole (особ. публично); strike a sour note (The Dean's speech about truancy struck a sour note with many students. Andy); conceive; say; epitomize (что-либо bigmaxus); denominate (be denominated) of sums of money) be expressed in a specified monetary unit: the borrowings were denominated in US dollars. NOED Alexander Demidov); suggest (These mass-produced Hawaiian shirts incorporating images from the islands' lush natural world suggested a postwar optimism and modernity. ART Vancouver); stand for (igisheva); carry (какие-либо чувства); delineate; deliver (своё мнение); exhibit; give; offer; breathe (о лице, наружности); couch; put (I don't know how to put it – не знаю, как это выразить); signify (to show; to make known by a sign, gesture etc. • He signified his approval with a nod); glare (свирепым взглядом); clothe; echo (VLZ_58)
Gruzovik express; convey; show; show (impf выразить); voice (impf выразить)
Игорь Миг strongly disagree (своё) категорическое несогласие (с)
account. render
bank. denominate
busin. denote; state
dipl. couch in (bigmaxus); extend; value
econ. measure (kriemhild)
el. represent (в определённой форме)
idiom. come across (чувства, эмоции Interex)
inf. read off; register (какие-либо эмоции)
Makarov. phrase (словами); state (математически); formulate; frame; imply (неявно); mark; profess (мнение); breathe out (что-либо); come across (какое-либо чувство, смысл); couch under; give expression to; give voice to something (что-либо); speak out
math. evaluate (численно); the equation of motion of a sphere, which reflects; interpret (Min$draV)
obs. importune; bewrite
patents. express; utter
road.wrk. evaluate (в числах)
seism. put
tech. signify
выражаться v
gen. stated (Andrew Goff); quoted (Andrew Goff); parlance; figure out (в цифрах at); work out (о какой-либо цифре); manifest itself (in); work out (в такой-то цифре); manifest oneself (в чём-либо – in/as something; в знач. "проявляться"); take (The weight factor (p) – expressed as a figure taken to two decimals – Весовой коэффициент (p), выраженный числом с двумя десятичными знаками ROGER YOUNG); express one's self; speak
Gruzovik amount to (impf of выразиться); impf выразиться (impf of выразиться); manifest oneself
Игорь Миг use foul language (ГИБДД предложила запретить инспекторам выражаться и курить –17); use abusive language (ГИБДД предложила запретить инспекторам выражаться и курить); use strong language (ГИБДД предложила запретить инспекторам выражаться и курить при разговоре с участниками дорожного движения.); use coarse language
crim.law., amer. swear
Gruzovik, inf. swear (impf of выразиться); use bad language (impf of выразиться)
inf. use foul language; manifest itself (with в + prepl., in)
Makarov. come to (в); express oneself; amount to (в); come across (каким-либо образом); find expression; manifest itself (in; в)
math. be expressed; put
выражающийся adj.
Игорь Миг foul-mouthed
O&G, sakh. manifested
выражается v
gen. stated (Andrew Goff)
Выражая v
math. Solving for (YGA)
выражающий
: 1670 phrases in 111 subjects
Accounting1
Advertising1
Aerohydrodynamics1
American usage, not spelling6
Antennas and waveguides1
Arabic language2
Archaic2
Art1
Astronautics1
Australian39
Automobiles2
Aviation8
Aviation medicine1
Banking1
Biology2
Bookish / literary3
Buddhism1
Business37
Cartography2
Cinematography2
Computers1
Contextual meaning2
Corporate governance1
Criminal law1
Diplomacy35
Ecology1
Economics17
Education3
Elections1
Electrical engineering1
Electronics3
Emphatic1
Energy industry1
Explanatory translation21
Figurative4
Figure of speech1
Finances11
Food industry1
Formal1
General753
Grammar7
Heraldry1
Hydrology3
Idiomatic14
Informal16
Information technology3
International relations1
Internet1
Invective1
Jamaican English1
Jargon1
Karachaganak1
Law31
Librarianship7
Linguistics6
Literature4
Logic1
Makarov313
Mass media31
Mathematics24
Mechanic engineering2
Medical1
Metrology1
Microsoft1
Military10
Military aviation1
Mining2
Nanotechnology1
Neuropathology1
New Zealand1
Obsolete / dated14
Occupational health & safety1
Officialese1
Oil / petroleum1
Oil and gas1
Patents2
Pharmacology1
Poetic1
Politics39
Polygraphy1
Pompous2
Production2
Programming5
Proverb1
Psychiatry1
Psychology6
Psychotherapy1
Radio1
Religion4
Rhetoric4
Road works3
Rude1
Sakhalin4
Sarcastical1
Scientific3
Scotland1
Scottish usage1
Sexology1
Shipbuilding4
Slang43
Sociology1
Space3
Statistics2
Sublime1
Technology22
Telecommunications1
Transport3
Uncommon / rare4
United Nations1
Vulgar18
Wood processing1