Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄ +
Google | Forvo | +
verb | verb | to phrases

выкатывать

v 		stresses
gen. mangle; push; move out; roll out (наружу); roll
Gruzovik earn by cartage (impf of выкатать); smooth out (impf of выкатать)
automat. wheel out
comp.sl. roll out (to ... – для ... кого-л. Alex_Odeychuk)
fig. peel (о глазах; напр. "keep your eyes peeled" Vadim Rouminsky)
footb. roll out (trundle out)
Gruzovik, inf. wallow in (impf of выкатать); come bowling out; pop out; roll in (impf of выкатать); come rolling out (impf of выкатить); appear (impf of выкатить)
inf. stare (выкатывать глаза – open one's eyes wide Andrew Goff)
mil., arm.veh. run up
выкатываться v
gen. wheel out; roll out
Gruzovik roll intrans (impf of выкататься)
avia. run off; overrun; depart (за пределы ВПП)
comp.sl. ship (Alex_Odeychuk)
context. emerge (Летом на центральные улицы выкатываются не только автомобилисты, но и роллеры, скейтбордисты и велосипедисты. goo.gl dimock)
Gruzovik, inf. appear (impf of выкатиться); come bowling out (impf of выкатиться); come rolling out (impf of выкатиться); pop out (impf of выкатиться)
inf. clear off! (выкатывайся! Andrew Goff); get out! (выкатывайся! Andrew Goff)
Makarov. roll out (наружу)
oil roll out (об алмазах, теряемых при бурении вследствие износа матрицы)
выкатывайся! v
Игорь Миг get out of here!
Gruzovik, inf. get out!
выкатывать
: 30 phrases in 13 subjects
Artillery2
Aviation5
Caspian1
Combustion gas turbines1
Computing slang2
General2
Informal3
Military4
Oil / petroleum1
Space4
Sports1
Technology2
Torpedoes2

Add | Report an error | Get short URL