![]() |
| "въезжать" | |
| gen. | catch on |
| въезжать | |
| gen. | enter; ride; move in; drive in; take up |
| Makarov. | in-move |
| slang inf. | catch on; get it; read |
| |||
| capisce? (понимаешь? Damirules) | |||
| |||
| ride; move in (куда-либо; to go into and occupy a house etc. • We can move in on Saturday); drive in; take up (поселяться); move into (a house, apartment, etc.); boat into (на лодке Taras); move in; enter (with в + acc., in a conveyance); drive into; drive onto (with на + acc.); drive up (with на + acc.) | |||
| enter (impf of въехать); drive into; drive up (impf of въехать); ride in (impf of въехать); ride into (impf of въехать); ride up (impf of въехать); move into (impf of въехать) | |||
| in-move | |||
| get (понимать – you just don't get it, do you? Damirules); have a clue (Damirules); catch in; dig it (во что-л.) | |||
| in-move (в страну); move in (в квартиру); take up; take up residence (в официальную резиденцию и т. п.) | |||
| dig (понимать • "I don't dig it". == "Что-то я не въезжаю во все это", - отбрасывает Мик учебник по греческой философии.); roll in (Interex) | |||
| catch on; get it; read; get the picture (Въезжаешь? Do you get me?; понимать, понять что-либо to understand something) | |||
| roll on (на паром (об автомобиле) Secretary) | |||
| |||
| catch on (т. е. понимать) | |||
|
въезжаешь : 30 phrases in 11 subjects |
| Automobiles | 5 |
| Economics | 1 |
| General | 8 |
| Idiomatic | 2 |
| Law | 2 |
| Makarov | 1 |
| Proverb | 2 |
| Rude | 2 |
| Slang | 3 |
| Transport | 2 |
| Vulgar | 2 |