DictionaryForumContacts

   Russian +
Google | Forvo | +
pronoun | adverb | particle | to phrases

все

adj.
stresses
gen. everyone; everybody; all (every one (of a group) when taken together • They were all present; All men are equal); every; the lot (В.И.Макаров); all men (люди); all of (examples by Баян • That suitcase looks all of 50 pounds. – Этот чемодан выглядит на все 25 кило.The tree must be all of 100 feet tall. – Это дерево должно быть все 30 метров в высоту.); be all; the whole crew; across-the-board (Yeldar Azanbayev); one and all (everyone • "Good morning to one and all," said Jane as she walked through the outer office.Let's hope that this turns out to be a wonderful party for one and all. Alexander Demidov); any and all (все подряд, полностью bookworm); any (igisheva); the (перед именами числительными, напр.: the six – все шесть, все шестеро igisheva); all nature; etceteras; the whole lot (о людях В.И.Макаров); each (об обсуждаемых предметах OLGA P.)
amer. all out-of-doors
austral., slang the whole bang lot
emph. everybody (MichaelBurov); anybody (MichaelBurov); everyone (MichaelBurov); anyone (MichaelBurov); each (MichaelBurov)
idiom. everyone and their sister (igisheva); everyone and his mother (Natalia D)
inf., fur.breed. all the world and his wife; everybody and his cousin (Interex); every man and his dog (gauma); all the world and his dog (igisheva); everybody and his brother (igisheva); everybody and his uncle (igisheva); everybody and his wife (igisheva); everyone and his brother (igisheva); everyone and his wife (igisheva); the whole world and his wife (igisheva); everyone and their grandmother (igisheva); everyone and their mother (igisheva)
slang the whole boiling
всё pron.
весь; всё такое; всё вместе; на этом всё
gen. all (Boys, this is Raquel. Someday, all this will be hers.); everything (Everything was covered in a thick layer of dust.Thank you for everything you've done for us.I did everything today – washed the dishes, cut the lawn, did the laundry.The restaurant serves everything from beer and wine to exotic cocktails.She wasn't feeling well this morning but now everything is fine.I lost everything in the crash.His children are everything to him.; Have you everything you want); full; whole (I cannot tell you the whole of it – я не могу сказать вам всего); anything (в утвердительных предложениях; a thing of any kind • You can buy anything you like; `What would you like for your birthday?' `Anything will do.); the whole; story (linton); the whole shooting match (josser); more and more (труднее, тяжелее и т.п.); all the lot; the whole lot; the whole thing (Johnny Bravo); the whole works (everything that you might want or might expect to find in a particular situation • They ordered porridge, kippers, eggs, and bacon – the worksThe whole works, rod, reel, tackle box, went overboard – За борт свалилось всё: удилище, катушка, все снасти Taras); things (Don't work with him. I know this kind of guy. He breaks things. – Он всё ломает. Shabe); everything and anything (Sergei Aprelikov); still (ещё)
Gruzovik all the time (в значении "всё время", "постоянно", как в • Не всё коту масленица)
amer. all outdoors
Gruzovik, inf. only
idiom. all the marbles (Interex)
inf., cook. the works (в знач. "все добавки/соусы"; all available condiments and relishes • "What would you like on your hotdog – mustard, ketchup, relish?" "Give me the works." 4uzhoj)
ital., mus. tutto
poetic be-all
polygr., lat. delenda
slang kit and boodle (caboodle); the whole enchilada (should I buy this or that or the whole enchilada? – что мне купить, это или то, или и то и другое / или всё гамузом? Баян); kit and caboodle (Interex); whole bag of tricks (Interex); whole ball of wax (Interex); the whole nine yards (For you I'll go the whole nine yards. Для тебя я пойду на всё. Interex); whole shebang (Interex)
uncom. aught (изначально антоним naught, однако в какой-то момент произошла путаница etymonline.com kayvee)
всё! pron.
gen. domino!; that's it! (Юрий Гомон)
brit. that's torn it! (Liv Bliss)
inf. only
slang that kills it!; that's that!
"все" adj.
ital., mus. tutti
theatre., ital., mus. ripieno
всеми pron.
gen. universally
"всем" pron.
radio come quick! (сигнал общего вызова)
все- form.
gen. pan-
всем pron.
relig., lat. Omnibus ("to all", Omn.)
всего adv.
gen. all told (считая всех MargeWebley); grand total; so long!; total (A total 1,200 such 91-ton-payload dump trucks are produced worldwide annually. TMT Alexander Demidov); all of (в выражениях, подчёркивающих количество, меньшее, чем ожидается • He was all of 20 when he wrote his first bestseller – Ему было всего 20 лет, когда он написал свой первый бестселлер Баян); altogether
cook. total
econometr. overall (MichaelBurov)
всего! adv.
Игорь Миг see you
всего part.
всего-то; только; только лишь
gen. as little as (4iksenok); a mere (indicating time, amount, distance etc. • a mere five years agoWith a mere two miles separating Russia from Alaska, no other place plays a more vital role in our national defense, energy security, and Arctic leadership. (Governor Mike Dunleavy) (x.com)) ART Vancouver); in total (zeev); as lately as (as lately as 30 years ago – всего (ещё) 30 лет назад Баян); in all (I spent three hours in all waiting for buses last week); all in all; just (with time expressions MargeWebley); be able to count on n fingers (I can count on two fingers how many of those songs I actually liked. I can count on six fingers the occasions she's been nice. Wakeful dormouse)
Gruzovik sum total
dipl. total amount
EBRD aggregate amount (oVoD)
inf. bye-bye (всего хорошего)
Makarov. a total of; total of
math. all together; but; only; there are nine circles in all (в совокупности)
mil., tech. grand total (графа в расчётной таблице)
O&G, sahk.r. subtotal
всего! part.
Игорь Миг ciao for now (при прощании)
slang cheerio cheery; saloon so long
всего хорошего! part.
gen. cheerio! (used when leaving someone); cheers! (cheerio!)
 Russian thesaurus
ВСЯ abbr.
abbr. "Вопросы славянского языкознания"
всего
: 22654 phrases in 405 subjects
Abbreviation6
Accounting31
Acoustics3
Advertising43
Aerohydrodynamics7
Agriculture17
Air defense16
Alternative dispute resolution2
Aluminium industry1
American usage, not spelling174
Anatomy1
Ancient Greek1
Anesthesiology1
Animal husbandry3
Animation and animated films2
Anti-air artillery3
Apollo-Soyuz2
Approving1
Arabic language1
Archaic1
Architecture16
Armored vehicles11
Art6
Artificial intelligence8
Artillery2
Astronautics44
Astronomy8
Astrophysics3
Audit1
Australian32
Automated equipment42
Automatic control1
Automobiles82
Aviation114
Aviation medicine4
Avuncular5
Banking40
Baseball2
Basketball8
Bible23
Billiards3
Biochemistry2
Biology13
Black slang / African-American Vernacular2
Bookish / literary10
Botany3
Boxing1
Bridge construction1
British usage, not spelling17
Buddhism7
Building materials1
Building structures2
Business205
Business style13
Cables and cable production2
Canada1
Canadian2
Card games17
Cardiology3
Cartography6
Caspian25
Cement2
Chat and Internet slang3
Chemistry3
Chess101
Chinese1
Christianity18
Chromatography1
Cinematography19
Circus2
Clerical8
Cliche / convention59
Climatology1
Clinical trial15
Clothing4
Collective1
Comics1
Commerce12
Communications12
Computer games2
Computer graphics3
Computer networks37
Computers28
Computing slang2
Construction89
Contemptuous2
Contextual meaning19
Contracts4
Conventional notation1
Cooking3
Copyright5
Corporate governance7
Cosmetics and cosmetology1
Court law1
Cricket1
Criminal jargon1
Criminal law8
Cryptography1
Cultural studies7
Cycling other than sport1
Data processing2
Databases3
Demography14
Dental implantology11
Dentistry18
Dermatology2
Derogatory3
Dialectal1
Diplomacy196
Disapproving8
Diseases1
Dog breeding1
Drawing2
Drilling7
Drives2
Drug-related slang1
Ecology15
Economics219
Education27
Elections4
Electrical engineering11
Electricity3
Electrochemistry2
Electronics67
Emphatic51
Employment1
Energy industry39
Energy system4
Engineering2
Environment5
Equestrian sports2
Esoterics1
Ethnography1
Euphemistic3
European Bank for Reconstruction and Development45
European Union9
Explanatory translation11
Fantasy and science fiction1
Fashion6
Fighter aviation1
Figurative127
Figure of speech41
Finances46
Firefighting and fire-control systems3
Fish farming pisciculture6
Flow measurement1
Food industry1
Football3
Foreign affairs5
Foreign policy12
Foreign trade1
Forensics2
Forestry13
Formal22
French3
Fur breeding2
Gambling5
General8930
Genetics3
Geography11
Geology23
Geophysics6
Gold mining15
Golf1
Government, administration and public services1
Grammar6
Gynecology1
Gyroscopes2
Handball1
Health care1
Hi-Fi6
Historical23
Horse racing5
Horticulture4
Hotel industry8
Household appliances4
Human resources7
Humorous / Jocular19
Hydrobiology1
Hydrogeology1
Hydrology3
Ice hockey4
Ichthyology1
Idiomatic597
Immunology1
Industry1
Informal634
Information security and data protection16
Information technology123
Insurance77
Intelligence and security services4
International law7
International Monetary Fund3
International relations7
International transportation1
Internet17
Invective27
Investment7
Irish2
Ironical12
Italian3
Jargon14
Jewelry1
Journalism terminology2
Karachaganak3
Labor law1
Labor organization1
Latin28
Law379
Leather1
Librarianship8
Linguistics7
Literally2
Literature29
Loan translation1
Logic2
Logistics31
Machine tools3
Magnetic tomography2
Makarov3960
Malay2
Management2
Maritime law & Law of the Sea2
Marketing13
Mass media340
Mathematics249
Measuring instruments2
Meat processing1
Mechanic engineering20
Mechanics20
Medical135
Medical appliances18
Metallurgy14
Metalworking1
Meteorology3
Metrology8
Microbiology1
Microelectronics15
Microsoft72
Military391
Military lingo8
Mining46
Missiles7
Mobile and cellular communications5
Modern use2
Molecular biology1
Music21
Name of organization8
Nanotechnology8
Natural resourses and wildlife conservation1
Nautical115
Navigation2
Navy7
Neologism1
Neurology1
Non-destructive testing1
Non-governmental organizations1
Nonferrous industry2
Nonstandard5
Notarial practice12
Nuclear and fusion power12
Nuclear physics30
Obsolete / dated35
Occupational health & safety8
Oceanography & oceanology2
Officialese16
Oil / petroleum34
Oil and gas31
Oil and gas technology4
Oil processing plants29
Oilfields3
Old-fashioned or obsolescent1
Oncology2
Operation systems2
Ophthalmology2
Optics branch of physics1
Ore formation1
Organized crime3
Packaging2
Patents19
Pejorative1
Perfume3
Pharmacology7
Philately / stamp collecting1
Philosophy13
Physical chemistry4
Physics9
Physiology2
Pipelines2
Poetic3
Police1
Polite1
Politics152
Polygraphy30
Polymers1
Pompous2
Power system protection5
Printed circuit boards2
Production65
Professional jargon1
Programming289
Project management1
Proper and figurative5
Proverb664
Psychiatry18
Psycholinguistics1
Psychology38
Psychopathology2
Public relations3
Public utilities1
Publishing1
Pulp and paper industry1
Quality control and standards10
Quantum mechanics8
Quotes and aphorisms90
Radiation8
Radio5
Radioengineering10
Radiography1
Radiolocation6
Radiology1
Rail transport16
Real estate6
Refrigeration3
Religion102
Research and development3
Rhetoric163
Road sign1
Road traffic2
Road works10
Robotics1
Roll stock1
Rude15
Sailing ships1
Sakhalin37
Sakhalin R8
Sakhalin S2
SAP7
SAP finance2
SAP tech.14
Sarcastical1
Saying37
Scientific57
Scotland2
Scottish usage2
Scuba diving1
Securities7
Security systems54
Seismology3
Sex and sexual subcultures3
Shipbuilding14
Show business2
Signalling3
Silicate industry1
Slang285
Sociology13
Software13
Solar power2
Sound recording1
South African1
Soviet10
Space42
Spoken1
Sports29
Statistics9
Stock Exchange6
Sublime10
Surgery1
Taxes7
Technology182
Teenager slang8
Telecommunications59
Telephony28
Television4
Tengiz10
Tennis1
Testing1
Textile industry7
Theatre1
Thermal engineering1
Tibetan6
Toxicology1
Trade unions14
Trademark7
Transplantology1
Transport48
Traumatology1
Travel17
Uncommon / rare18
United Nations42
United States5
Vernacular language4
Vulgar20
Water resources1
Water supply1
Weapons and gunsmithing2
Weapons of mass destruction3
Welding3
Welfare & Social Security56
Winemaking7
Wood processing24
Wrestling1
X-ray1
Yiddish1
Zoology3