DictionaryForumContacts

   Russian +
Google | Forvo | +
adjective | adjective | verb | verb | to phrases

вращающий

adj.
stresses
gen. rotatory; spinning
aerohydr. propelling
astronaut. torsional
el. rotative
food.ind. rotating; turning
geol. rolling
Makarov. rotary; revolving
mech. angularly rotating; rolling around
vulg. swivelled
вращаться v
gen. birle see birl; pivot (вокруг какой-либо темы; with on; to turn (on) • The door pivoted on a central hinge); ride; turn (intrans.); move (напр., в литературных кругах); roll; troll; mix (в обществе); revolve; rotate; run (о машине); circle; cycle; hinge (вокруг чего-либо); slew; slue; go round (the wheels go round – колеса вращаются); gyrate; trindle; circulate; orb; whirl; turn around; spin around (Andrey Truhachev); spin (танц.); windmill; circuit; roll round
auto. wind
construct. swivel
el. pivot (вокруг оси)
fig. pivot; of a conversation revolve (with вокруг, around); center (around); move (with в + prepl., in certain circles); mingle (with среди, with or among); socialize (часто или регулярно бывать где-либо, в каком-либо обществе, в кругах, среде и т.д • He socialized with the circle of London Magazine writers including Charles Lamb, William Hazlitt, Thomas De Quincy, etc... Abysslooker)
Gruzovik, IT twist
inf. rev
IT slew round; spin
Makarov. gyrate (по круговой траектории); pivot around (вокруг своей оси, а так же в переносном смысле • I actually contrived the plot of my last Wimsey novel, The Five Red Herrings, to pivot around two of Mac’s passions, fishing and painting.); revolve (around; вокруг другого тела); rotate (about; вокруг своей оси); spin (вокруг своей оси); swing; turn on (вокруг своей оси); twirl; wheel round; angularly rotate; go round; mix in (в обществе); mix up (в обществе); pivot on (вокруг какой-либо темы); pivot upon (вокруг какой-либо темы); revolve around (вокруг другого тела); roll around; turn over; twirl around; twirl round; twist about; wheel around; mingle (в обществе); turn round; turn (on; вокруг своей оси)
Makarov., amer. go around
math. circumvolve (вокруг общего центра); veer (по часовой стрелке); revolve (about)
mech.eng., obs. to go
media. run
mil. traverse; windmill (от действия набегающего потока)
mil., tech. pivot (на вертикальной оси)
mining. revolute
nautic. race; pivot (относительно точки или оси)
poetic gyre
polit. orbit (по орбите)
seism. turn
space orbit; turnover; windmill (под действием набегающего потока)
tech. birl; birle; wheel; windmill (от действия набегающего потока); gyrate (по кругу); tarn
therm.eng. swirl
вращающийся adj.
gen. rotative; swivel; vertiginous; turning; circumgyratory; orby; peristrephic; rolling; whirling; cyclo-; revolving; rotatory; revolutionary
Gruzovik circling; gyratinh; windmilling; vorticose
aerohydr. orbiting
astronaut. rotatable; rotational
auto. live; swiveling; rotating
automat. rotary driven; circulatory; carousel-like; carousel-type; live (о центре); pivot-action; powered (об инструменте); swivel-action
avia. rotating anti-collision light
cartogr., amer. rotating (характеристика сигналов на морских картах); revolving (характеристика сигналов на морских картах)
chem. gyrating
dril. pivoted; gyratory
geol. vortical
Makarov. cycling; turnover; whirlabout
math. spinning; veering (по часовой стрелке)
mech.eng. swivelling
mech.eng., obs. slewing
med. rotary
mil., tech. roller
nautic. rotating (о массе)
radioeng., obs. revolving (могущий вращаться)
railw. circulating
seism. rotable
space spinnable
tech. pivoting; revolver (revolver door: вращающаяся дверь nicknicky777); pivotal; revolvable; swing
tech., obs. swivelled
transp. rotary-driven
wood. running
вращать v
gen. turn (trans. verb; to (make something) move or go round; to revolve • The wheels turned; He turned the handle); revolve (to move, roll or turn (in a complete circle) around a central point, axis etc. • A wheel revolves on its axle; This disc can be revolved; The Moon revolves (a)round the Earth; The Earth revolves about the Sun and also revolves on its axis); rotate (to turn like a wheel • He rotated the handle; The earth rotates); slew; slue; spin; trindle; swivel (to move round (as though) on a swivel); whirl; spin around (вокруг Pavel_Gr); swirl around (alemaster); birle see birl; screw; roll (to move (one's eyes) round in a circle to express fear, surprise etc.); troll
aerohydr. propel
astronaut. torque
austral., slang burl
auto. wind; crank (за коленчатую рукоятку)
automat. angularly rotate; wheel
avia. turn (ся)
combust. roll (ся); rotate (ся)
comp. circulate
construct. turn
dial. trill
dril. drive; power
el. low-frequency roll
fig. bicycle (чем-либо подобно движению ног при езде на велосипеде; в приведённом примере глагол описывает движение руки перпендикулярно груди • Holding his unlit cigarette, he bicycled his hand in the air. merriam-webster.com Abysslooker)
Gruzovik, IT twist
inf. rev
Makarov. cycle; swing; make a rotation; slew round
mech. angularly rotate; roll around
mech.eng., obs. cause to revolve; wind (барабан лебёдки и т.п.)
mining. circle
navig. pivot
obs. sphere
polygr. roll; whirl (в центрифуге)
slang turn over
space gyrate
sport. twirl
tech. revolve; rotate; tarn; birl; birle; turning; windmill; pivot
therm.eng. swirl
быстро вращающийся adj.
math. whirling
иногда вращаться v
mech.eng., obs. to travel
свободно вращающийся adj.
automat. rotatably mounted
вращатьслегка повернуть v
avia. caster (To swivel or rotate slightly. Interex)
быстро вращаться v
navig. spin
вращающий
: 4555 phrases in 193 subjects
Abbreviation2
Acoustics6
Advertising4
Aerodynamics2
Aerohydrodynamics31
Agriculture16
Agrochemistry2
Air defense1
Aluminium industry3
Analytical chemistry5
Anatomy10
Animal husbandry2
Antennas and waveguides40
Anti-air artillery5
Archaeology1
Architecture3
Armored vehicles25
Artillery5
Astronautics85
Astronomy17
Astrophysics1
Automated equipment160
Automobiles114
Aviation146
Aviation medicine21
Biology3
Biophysics1
Biotechnology9
Botany1
British usage, not spelling1
Business2
Cables and cable production6
Cartography1
Caspian4
Cement56
Chemistry18
Chromatography1
Cinematography3
Cliche / convention1
Combustion gas turbines11
Commerce1
Communications3
Computers8
Construction95
Cooking2
Cycling other than sport6
Dental implantology2
Dentistry14
Drilling26
Ecology18
Economics13
Electric machinery3
Electrical engineering36
Electricity5
Electrochemistry11
Electronics124
Energy industry66
Energy system13
Environment2
Firefighting and fire-control systems4
Fishery fishing industry1
Food industry19
Foreign affairs1
Forestry30
Fortification1
French1
Gas processing plants5
General179
Geology20
Geometry2
Geophysics20
Gold mining11
GOST2
Gymnastics3
Gyroscopes10
Helicopters1
Hematology1
Household appliances8
Humorous / Jocular1
Hydraulic engineering3
Hydrography4
Hydrology6
Immunology5
Industry4
Informal2
Information technology10
International law1
Internet2
Jet engines2
Karachaganak6
Leather18
Librarianship18
Lighting other than cinema2
LP players1
Machine components1
Machinery and mechanisms8
Makarov282
Mass media148
Mathematics17
Measuring instruments2
Meat processing2
Mechanic engineering131
Mechanics31
Medical40
Medical appliances17
Metallurgy100
Metalworking1
Meteorology5
Metrology15
Microelectronics2
Military120
Military aviation1
Mining60
Missiles6
Molikpaq4
Music1
Nanotechnology36
Natural resourses and wildlife conservation10
Nautical57
Navigation12
Neurology1
Non-destructive testing14
Nuclear and fusion power2
Nuclear physics2
Obsolete / dated1
Occupational health & safety1
Oceanography & oceanology1
Oil / petroleum110
Oil and gas26
Oil and gas technology31
Oilfields28
Optics branch of physics5
Packaging12
Pharmacology1
Pharmacy and pharmacology7
Physics40
Pipelines12
Plastics12
Politics3
Polygraphy38
Polymers26
Power system protection3
Production5
Programming6
Proverb1
Public relations1
Public utilities5
Pulp and paper industry34
Quantum electronics10
Radiation2
Radio2
Radioengineering42
Radiography2
Radiolocation3
Rail transport37
Refrigeration16
Religion2
Road works7
Robotics7
Roll stock5
Rowing1
Sakhalin15
Sakhalin R1
Sakhalin S2
Scientific1
Scuba diving2
Security systems2
Seismology8
Sewing and clothing industry1
Shipbuilding21
Silicate industry30
Slang2
Solar power4
Soviet4
Space95
Sports3
Technology754
Telecommunications18
Television8
Tengiz2
Textile industry36
Thermal engineering31
Torpedoes2
Transport111
Travel3
Tribology2
United Nations1
Vulgar3
Water resources1
Water supply2
Weapons and gunsmithing11
Welding17
Wood processing12