 |
| |||
| near (о месте); beside; in the proximity of (I. Havkin); around (I. Havkin); proximate to (чего-либо I. Havkin); nigh; at the level of (The two compartments should be joined by a pipe at the level of the outlet. I. Havkin); thereabouts; to; close to (anyname1); within the area of (anyname1); anear; by; next door to; fast; hard at hand; hard by; past; nearby | |||
| past; by | |||
| in the vicinity | |||
| alongside; next to | |||
| ab't; about | |||
| foreby | |||
| near | |||
| |||
| outside (a park situated outside the terminal sankozh); near (при обозначении места); adjacent (I. Havkin) | |||
| Russian thesaurus | |||
| |||
| в области чего-л. (El dolor a nivel de la columna torácica suele ser de etiología más grave. — Боль в области грудного отдела позвоночника обычно имеет более серьёзную этиологию. I. Havkin); в (Un leve golpeteo a nivel de culata I. Havkin) | |||
| у (использование "возле" вместо "у" • "возле дома" вместо "у дома" MichaelBurov) | |||
|
возле : 110 phrases in 29 subjects |
| Agriculture | 1 |
| Air defense | 2 |
| Aluminium industry | 1 |
| Architecture | 1 |
| Athletics | 1 |
| Biology | 3 |
| Chat and Internet slang | 1 |
| Cytology | 1 |
| General | 50 |
| Geography | 1 |
| Geology | 1 |
| Ice hockey | 6 |
| Jet engines | 1 |
| Journalism terminology | 1 |
| Literature | 1 |
| Makarov | 17 |
| Medical | 1 |
| Metallurgy | 1 |
| Military | 2 |
| Mining | 1 |
| Music | 2 |
| Nautical | 1 |
| Oil / petroleum | 2 |
| Slang | 1 |
| Sports | 1 |
| Technology | 3 |
| Volleyball | 1 |
| Vulgar | 4 |
| Weightlifting | 1 |