DictionaryForumContacts

   Russian +
Google | Forvo | +
to phrases

виновные

adj.
stresses
gen. those responsible (Such attacks cannot be tolerated and the United States must take immediate measures to ensure that those responsible are held to account bookworm)
виновный adj.
gen. guilty (having, feeling, or causing guilt • The jury found the prisoner guilty; a guilty conscience); culpable (deserving blame; guilty • He was held culpable (= blamed) for all that had happened.; She was the one who committed the crime but he was culpable also); if at fault (Alexander Demidov); injurious; obnoxious; peccant; culprit (a person responsible for something wrong, unpleasant etc. • As soon as he saw the broken window he began to look for the culprit); contributor (to the crisis; в кризисе Lavrov); delinquent; criminal; offender; perpetrator
crim.law., amer. guilty (When the judge takes a no contest plea, he reviews the police reports to determine whether someone is guilty or not. — Когда судья заслушивает заявление о неоспаривании обвинения, он изучает полицейские протоколы, чтобы определить виновность или невиновность лица.)
dipl., law, obs. nocent
law liable (напр., в словосочетании "виновная сторона" (в договоре) Vadim Rouminsky); guilty party
notar. guilty person; defaulter; malfactor
obs. accusable; faultful; tardy; convict; imputable; sorely; sore
patents. guilty; culpable
виновно adv.
gen. culpably; obnoxiously
law culpably (преступно, заслуживающе порицания • He culpably neglected his duty by failing to report the shooting. cambridge.org ksyu_trofimova)
obs. peccantly
виновен adj.
notar. guilty (as a predicate adj.)
виновные
: 582 phrases in 42 subjects
Abbreviation1
Administrative law1
American usage, not spelling2
Australian1
British usage, not spelling1
Business12
Civil law1
Court law4
Criminal law18
Diplomacy9
Drug-related slang1
Economics4
Education1
European Bank for Reconstruction and Development2
Figure of speech1
Football1
Foreign policy1
Formal1
General202
Idiomatic2
Informal2
Information technology1
Insurance3
Latin1
Law193
Makarov70
Maritime law & Law of the Sea2
Mass media1
Medical1
Military2
Nautical2
Notarial practice14
Nuclear and fusion power1
Obsolete / dated1
Oil and gas1
Pharmacy and pharmacology2
Police jargon1
Production13
Rhetoric1
Security systems1
Slang2
Trade unions1