DictionaryForumContacts

   Russian +
Google | Forvo | +
adjective | verb | verb | to phrases

видимый

adj.
stresses
gen. observable; quasi; visible (able to be seen • The house is visible through the trees; The scar on her face is scarcely visible now); apparent; outward; visual; seeable; semblable; viewable; conspicuous; seeming; distinguishable; ocular; penetrable; in evidence; discoverable; blazing (VLZ_58); ostensive (PanKotskiy); perceivable
Gruzovik evident
account. visible (о статьях баланса)
avia. apparent (напр., о горизонте)
goldmin., geol. apparent (угол падения, мощность Jewelia)
Makarov. insubstantial; optical (о диапазоне длин волн)
math. obvious
med. visually accessible; discernible
nautic. conspicuous (простым глазом); fair in sight; optical
obs. perspicable
progr. observed (ssn)
relig. perspicuous
SAP.tech. in the foreground
shipb. pronounced
tech. in sight; perceptible; optic; visible
видеть v
gen. espy; look at; meet; perceive; read; survey; surveying; read smth. into (smth., что-л. в чём-л.); set eyes on; behold; catch sight of; observe; descry; spy; witness (в знач. "быть очевидцем" • I witnessed the crash.); clap eyes on; gain sight of; get sight of; discern; take in; see (After six years of blindness, he found he could see; I can see her in the garden; Did you see that play on television); attribute (напр., the authors attribute the negative charge of LPS as the reason for its inability to penetrate into the systemic circulation – авторы видят отрицательный заряд ЛПС как причину его неспособности проникать в системное кровообращение Min$draV); envision (в значении "представлять", "воображать" и т.л. • Ask them where they envision themselves after high school. – Спросите их, кем они видят себя после школы. Abysslooker)
Gruzovik perceive; meet; live through (См. увидеть); experience (См. увидеть)
crim.law., amer. witness (что-л. • "What do you think he might do to someone who'd witnessed him commit murder?" — "Как вы думаете, что он может сделать с человеком, видевшим его в момент совершения убийства?")
Gruzovik, fig. realize (См. увидеть)
hunt. be in at the death
inf. spot; can tell (I can tell he knows something Юрий Гомон)
law witnesseth (WiseSnake)
Makarov. make out; trace; view
math. lay eyes on
med. sight
mil. have visual on (Александр_10)
mil., obs. saw; see
psychol. recognize
slang dig
видеться v
gen. keep company with someone (с кем-либо Andrey Truhachev); be felt; stay in contact (SirReal); keep in contact (SirReal); maintain contact (SirReal); seem (в значении "казаться" grafleonov); meet; see (with с + instr.; to meet); meet with; see each other; be seen (with instr., as); be regarded (as); see much of each other (see each other cuksik); appear; envision (мысленно представляться; перевод требует изменения конструкции предложения на безличную • We envision two possible mechanisms to achieve that. – Нам видится два возможных способа достижения этого. Abysslooker)
Gruzovik be visible; be noticeable; see one another; meet one another (impf of увидеться); dream
context. trouble (get out of here and don't trouble me again – убирайся и чтоб больше я тебя не видел google.pl Shabe)
dipl. see
Makarov. be silhouetted
видимо adv.
gen. apparently; by the look of it; it seems; it should seem; it would seem; there seems; seemingly (Notburga); it appears that (The weather appears to be improving = It appears that the weather is improving. Видимо, погода улучшается Johnny Bravo); discernibly; maybe (April May)
Игорь Миг it appears; I guess
inf. mayhap (archaic; same as "perhaps" Val_Ships)
math. probably
patents. to all appearances
видимое adj.
gen. percept
видят v
gen. one sees
видишь? v
inf. see here? (видите? See here? I patched up that spot where the drywall was starting to crack. VLZ_58); see there? (видите? "Here" is for closer things, and "there" is for things that are further away. See there? That one's a German Shepherd. VLZ_58)
видевший prtc.
SAP.tech. seen
видимое adj.
tib. snang ba
видится v
gen. appear, seem (ZamMinistra)
видя v
gen. on seeing
видел? v
gen. did you see that? ("Wow! Did you see that?" ART Vancouver)
видимые adj.
comp., MS autos (microsoft.com bojana)
видите? v
inf. see? (Andrey Truhachev)
вижу v
nautic. ho (для привлечения внимания к замеченному с корабля an316)
Видима adj.
rel., budd. Vidima (название страны)
видимый
: 4165 phrases in 217 subjects
Accounting2
Acoustics2
Advertising15
Agriculture3
Agrochemistry1
Air defense5
Alternative dispute resolution1
Aluminium industry1
American usage, not spelling20
Analytical chemistry3
Anatomy1
Antennas and waveguides1
Archaeology1
Architecture2
Armored vehicles3
Astronautics39
Astronomy100
Audit1
Australian4
Automated equipment7
Automobiles7
Aviation27
Aviation medicine18
Banking1
Bible6
Biology2
Biotechnology4
Bookish / literary6
Brewery5
Bridge construction1
British usage, not spelling6
Building structures1
Business21
Cables and cable production6
Cardiology4
Cartography5
Caspian3
Cement2
Chemistry8
Chess3
Chromatography4
Cinematography2
Cliche / convention10
Colloid chemistry1
Communications1
Computer games1
Computer networks5
Computers17
Construction17
Consulting1
Contemptuous1
Cosmetics and cosmetology1
Cycling other than sport1
Dentistry1
Dermatology1
Diplomacy4
Disapproving6
Drilling3
Drug-related slang1
Ecology12
Economics16
Electrical engineering4
Electrochemistry1
Electronics26
Emphatic4
Energy industry4
English1
Exclamation2
Fashion1
Fighter aviation3
Figurative7
Figure of speech8
Finances5
Fish farming pisciculture1
Food industry11
Food service and catering1
Forestry1
Formal3
Furniture1
General1535
Genetics2
Geography3
Geology14
Geophysics55
Gold mining2
Grammar1
Household appliances6
Human resources2
Humorous / Jocular5
Hunting1
Hydrology2
Idiomatic69
Industry1
Informal84
Information security and data protection2
Information technology38
Internet16
Invective1
Ironical1
Jargon2
Jewelry1
Karachaganak1
Laboratory equipment1
Laser medicine10
Lasers12
Latin1
Latin American slang1
Law18
Librarianship2
Lighting other than cinema1
Linguistics1
Literally1
Literature15
Makarov617
Mass media125
Mathematics38
Measuring instruments3
Meat processing4
Mechanics6
Medical34
Medical appliances4
Metallurgy7
Metrology11
Microelectronics1
Microsoft4
Military67
Military aviation5
Military lingo4
Mining8
Nanotechnology33
NATO1
Nautical51
Navigation27
Neural networks1
Non-destructive testing3
Nuclear physics1
Obsolete / dated8
Oceanography & oceanology3
Oil / petroleum14
Oil and gas10
Oil and gas technology1
Oilfields2
Ophthalmology11
Otorhinolaryngology2
Patents1
Perfume6
Pharmacology2
Pharmacy and pharmacology5
Philately / stamp collecting1
Philosophy1
Photography1
Physical chemistry1
Physics17
Pipelines2
Poetic1
Police jargon2
Politics3
Polygraphy8
Polymers4
Prison slang1
Procurement2
Production1
Programming33
Proverb112
Psychiatry6
Psychology7
Psychophysiology1
Publishing4
Pulp and paper industry2
Quality control and standards1
Quantum electronics11
Quotes and aphorisms7
Radiation3
Radioengineering21
Radiolocation4
Radiology2
Rail transport3
Real estate2
Religion5
Research and development1
Rhetoric18
Robotics2
Rude2
Sakhalin5
SAP tech.2
Sarcastical1
Saying11
Scientific13
Security systems9
Seismology1
Shipbuilding1
Silicate industry1
Slang22
Software2
Solar power1
Space36
Spectroscopy10
Sports1
Statistics1
Stock Exchange2
Sublime3
Sugar production1
Surveying2
Technology142
Telecommunications10
Television1
Teratology1
Textile industry2
Toxicology6
Transport6
Vernacular language2
Water resources2
Weapons and gunsmithing2
Weapons of mass destruction2
Welding5
Windows1
Wood processing1