Russian ⇄ Chinese Dutch English Finnish French German Hungarian Japanese Kyrgyz Latvian Norwegian Bokmål Portuguese Romanian Swedish Turkish +

веди себя прилично! stresses
gen.	behave yourself!
inf.	behave! (Damirules)
Makarov.	be good!; where are your manners?
ведите себя прилично!
gen.	please have some decorum!
вести себя прилично
gen.	behave oneself (Юрий Гомон); comport oneself decently; play nice (SirReal)
ведите себя прилично!
gen.	stop this baboonery!
вести себя прилично
inf.	play nice (Ivan Pisarev)
ведите себя прилично!
Makarov.	be good!; behave properly!
ведите себя прилично
gen.	behave yourself; Mind your Ps and Qs (Borin); show some respect (Abysslooker)

веди себя прилично : 10 phrases in 3 subjects

General	5
Idiomatic	1
Makarov	4