DictionaryForumContacts

   Russian +
Google | Forvo | +
verb | verb | to phrases

вводить

v
stresses
gen. fetch in (кого-л.); fetch within (кого-л.); get in; get into; inaugurate (в должность); infuse (в язык чужестранные слова); lead in; lead into; send in; take in; turn in; include; bring in to; impose (restrictions, a tax, etc.); get sb. in; get smb. in; plant; fix; force into application (в действие); herald in; herald (кого-либо в гостиную); impregnate; induct (в курс дел); input; institute; interpose; intromit; let into; show in (в комнату); show; superinduce; usher; get into a place; get into a place (кого-либо, куда-либо); bring into; put into effect; initiate (в должность и т. п.); put in (в действие); add; introduce (Grey squirrels were introduced into Britain from Canada; Why did you introduce such a boring subject (into the conversation)); weave (in, into); give effect to; flag off (esquimo); put into (в какое-либо состояние; put into commission/operation/service Post Scriptum); tap out (текст lexicographer); check (rewision); tap in (текст lexicographer); commit; bring in; enter; acquaint someone with the facts of things (кого-либо) в курс (дела); show someone the ropes (кого-либо) в курс (дела); fill in (Fill in your password – if you aren’t sure you got it right – you can use the show button to check it. gov.uk); put in place (Alex_Odeychuk); make (изменения z484z); build (в систему, политику); implant; insert (вставлять одно в др.); interfuse (жидкость); key (информацию в компьютер; текст на машинке); marshal (торжественно); marshall (торжественно); set (модель, моду, стиль и т.п.); throw (лекарство); usher in
Gruzovik lead in
account. impose
astronaut. dip
automat. mount (информацию); carry in (информацию в машину); enter (напр., данные); enter (данные или информацию); grab (данные)
avia., WWII. bring in (в ангар); lead-in
book. induct (в курс дела)
cables launch
chem. inject; load (ингредиенты); feed
comp. type-in
comp.sl. punch in (код на клавиатуре • punch in commands Побеdа)
construct. set in; put into
dipl. inaugurate; set up; vest
dril. run in
econ. introduce (напр., новый порядок расчётов); impose (напр., новый порядок расчётов); institute (напр., новый порядок расчётов)
el. put; introduce
electr.eng. cut into; cut in
eng. provide (If a first value has been automatically detected and provided by a detection device – Если первое значение было автоматически определено и введено детекторным устройством Svetozar)
forestr. drive in
geophys. input (данные)
Gruzovik, IT keypunch (process on or use a keyboard machine to punch holes in cards or tapes for data-processing systems); read in (place (data, programs, or control information) in memory)
Gruzovik, math. interpolate (impf of ввести)
inf. ring in
IT load; build in; lead; type
law bring in (о нормах и т. п.); enact (законы); bring (в действие и т. п.)
Makarov. introduce (в общество и т.п.); enter (напр., данные); gate in (сигнал); import; impose (принудительно); inject (инжектировать); introduct (новый вид); intrude; work in; type (данные); carry in (напр., данные в ЭВМ); bring in (внедрять, распространять); bring into (в действие и т. п.); get someone, something into a place (куда-либо; кого-либо); induct into; initiate in (в должность и т. п.); initiate into (в должность и т. п.); inject into; introduce into; key in (информацию в компьютер; текст на машинке); lead in (заставлять войти); lead into (заставлять войти); type in; usher into; weave in; weave into; work into; establish (систему); move in
math. embed; mean; understand; comprehend; put in
med. insert (напр., вакцину); exhibit; top up (vikki-nv); give (AFilinovTranslation); administer (в организм)
med.appl. present (жидкость, раствор tempomixa)
media. drop in (коды в ЭВМ); insert; ship
met. imbed
mil., obs. induct
mil., tech. slip
mining. feed (данные)
missil. gather (снаряды в луч наведения)
nautic. adopt; float in (в док)
navig. enter (в ЭВМ); feed (данные в ЭВМ); key in (данные)
obs. huisher; bewrite (данные)
opt. incouple (о свете I. Havkin)
patents. pioneer (напр., this patent helped pioneer the utilization of microcapsules for pharmaceutical applications – Данный патент способствовал введению микрокапсул в практику применения в фармацевтической отрасли Min$draV)
phys. inlet
polygr. feed in; type (с клавиатуры); infeed; type in (данные); li:d
polym. apply; incorporate; infuse (жидкость)
progr. attribute (кого (что) – переходный ssn)
qual.cont. insert (данные)
quant.el. couple in
railw. throw into gear (передачу); induce
robot. integrate (напр., робот в технологический процесс)
SAP.tech. collect (данные); gather
shipb. integrate (как часть в целое)
silic. enter (добавку, затравку)
slang Boot up (наркотик Artjaazz)
subl. herald (кого-либо в гостиную и т.п.); heraud (кого-либо в гостиную и т.п.); heraut (кого-либо в гостиную и т.п.)
tax. enter (data in a computer; данные в компьютер)
tech. enter (данные); write (данные); introduct; feed into; intake; carry in; slide (I. Havkin)
tech., obs. herald
telecom. gate in; key in (oleg.vigodsky)
uncom. immit
вводящий prtc.
gen. inductive; enacting
ling. proleptic
phys. inletting
SAP.tech. collecting (данные); entering; gathering
telecom. gating in
uncom. intromittent
вводиться v
Gruzovik be brought in (impf of ввестись); be adopted (impf of ввестись); take root (impf of ввестись); come into use (impf of ввестись)
busin. be entered (о данных)
math. be introduced
вводя v
math. if we introduce (от ввести); introducing (от ввести); if we introduce (от ввести)
куда-либо вводить v
Makarov. introduce
вводи v
math. if we introduce; introducing
вводит v
gen. so that
торжественно вводить v
dipl. marshal
 Russian thesaurus
вводи. abbr.
abbr. ол вводное слово
вводить
: 2324 phrases in 175 subjects
Accounting2
Advertising11
Aerohydrodynamics1
Agriculture4
Air defense35
American usage, not spelling8
Animal husbandry1
Apollo-Soyuz6
Arabic language2
Architecture1
Armored vehicles6
Artillery1
Astronautics34
Astronomy1
Australian6
Automated equipment49
Automobiles4
Aviation36
Aviation medicine4
Banking2
Basketball2
Biotechnology2
British usage, not spelling1
Business37
Cables and cable production1
Cartography1
Caspian1
Cement3
Chemical compounds1
Chemistry20
Chromatography4
Cinematography3
Clerical1
Clinical trial2
Commerce2
Communications3
Computer networks1
Computers10
Construction19
Contextual meaning1
Criminal law1
Data processing1
Dentistry1
Diplomacy16
Disapproving1
Drilling3
Drug-related slang18
Economics71
Electrical engineering5
Electronics28
Endocrinology2
Energy industry3
Energy system1
European Bank for Reconstruction and Development4
European Union1
Explanatory translation4
Figurative6
Finances12
Firefighting and fire-control systems2
Food industry3
Football4
Foreign affairs1
Foreign policy4
Foreign trade1
Forestry2
Gambling1
Gear train1
General506
Genetic engineering1
Gold mining1
Grass hockey3
Gyroscopes1
Human resources1
Idiomatic8
Industry1
Infectious disease4
Informal7
Information security and data protection20
Information technology44
Internet1
Invective1
Isolation1
Jet engines1
Karachaganak1
Law52
Linguistics10
Logistics2
Makarov421
Marketing1
Mass media72
Mathematics14
Mechanic engineering2
Mechanics1
Medical36
Metallurgy5
Microelectronics1
Military115
Mining2
Nanotechnology16
Natural resourses and wildlife conservation1
Nautical18
Navigation2
Non-destructive testing2
Notarial practice7
Nuclear and fusion power2
Obsolete / dated9
Oil / petroleum18
Oil and gas17
Oil and gas technology5
Oil processing plants2
Oilfields4
Packaging1
Paragliding1
Patents19
Pest control1
Pharmacology1
Philosophy1
Police1
Politics20
Polygraphy6
Polymers5
Production3
Programming18
Proverb8
Psychology3
Public relations3
Public utilities2
Pulmonology3
Quality control and standards4
Radioengineering1
Radiolocation1
Radiology1
Real estate1
Refrigeration2
Religion5
Rhetoric1
Road works1
Robotics6
Roll stock2
Rude1
Sakhalin6
SAP2
SAP tech.4
Scientific6
Securities3
Security systems7
Seismology2
Shipbuilding4
Slang15
Sociology1
Space32
Sports4
Statistics1
Surgery3
Taxes1
Technology91
Telecommunications13
Tengiz1
Textile industry2
Theatre2
Thermal engineering1
Tibetan3
Torpedoes6
Trade unions1
Transport5
Uncommon / rare2
United Nations1
Volleyball1
Vulgar6
Water supply3
Weapons and gunsmithing1
Weapons of mass destruction3
Well control1
Winemaking2
Wrestling1