![]() |
| брюки | |
| gen. | trousers; nether garments; dress pants; pants |
| amer. | a pair of slacks |
| amer. humor. | pantaloon |
| dial. | breeks |
| humor. | prolongations |
| inf. | breeches; bags |
| |||
| trousers (an outer garment for the lower part of the body, covering each leg separately • He wore (a pair of) black trousers; She was dressed in trousers and a sweater); nether garments; dress pants (Dress pants (also known as suit pants) are a style of pants intended as formal or semi-formal wear, can be worn at many formal and semi-formal occasions combined with a shirt that has no tie КГА); pants (pantaloons; trousers); peg (зауженные книзу); slacks; separate (и т. п., которые можно надевать в разных комбинациях); stride | |||
| a pair of slacks (Val_Ships); trou (от trousers Taras); / (pants MichaelBurov); / (trousers MichaelBurov) | |||
| pantaloon | |||
| . (trousers MichaelBurov) | |||
| " (trousers MichaelBurov) | |||
| breeks | |||
| slacks | |||
| prolongations; indispensables | |||
| breeches; bags | |||
| judo trousers | |||
| pair of bags | |||
| unmentionables ((formerly) trousers or breeches | |||
| strides; unwhisperables; kicks; pants; rips; striders; diaper; diapers; bow and arrows (Nice pair of bow and arrows. Interex); donkeys (He's wearing black donkeys. Interex) | |||
| pantalones (Alexey Lebedev) | |||
| judo trousers (дзюдо ssn) | |||
| slack | |||
| breech; hose; pantaloons; tongs | |||
| kecks | |||
| |||
| breeching | |||
| |||
| BRICS (lenta.ru ivvi) | |||
| |||
| Bruck | |||
|
брюки : 719 phrases in 52 subjects |
| Advertising | 1 |
| American usage, not spelling | 8 |
| Astronautics | 1 |
| Australian | 2 |
| Boxing | 1 |
| British usage, not spelling | 1 |
| Clothing | 100 |
| Commerce | 1 |
| Criminal jargon | 1 |
| Cycle sport | 1 |
| Dialectal | 1 |
| Fashion | 5 |
| Fencing | 1 |
| Figure of speech | 42 |
| Firefighting and fire-control systems | 1 |
| Forestry | 2 |
| General | 204 |
| Historical | 1 |
| Hotel industry | 1 |
| Humorous / Jocular | 1 |
| Idiomatic | 1 |
| Informal | 18 |
| Invective | 1 |
| Jewelry | 1 |
| Logistics | 2 |
| Machine tools | 1 |
| Makarov | 70 |
| Medical | 2 |
| Medical appliances | 1 |
| Military | 6 |
| Military lingo | 1 |
| Mining | 1 |
| Nautical | 1 |
| Obsolete / dated | 2 |
| Occupational health & safety | 2 |
| Production | 1 |
| Public utilities | 9 |
| Scottish usage | 1 |
| Scuba diving | 1 |
| Security systems | 2 |
| Sewing and clothing industry | 90 |
| Skiing | 1 |
| Slang | 23 |
| Speed skating | 1 |
| Sports | 5 |
| Technology | 48 |
| Textile industry | 30 |
| Transport | 1 |
| Travel | 6 |
| Uncommon / rare | 1 |
| Vulgar | 12 |
| Weapons of mass destruction | 1 |