DictionaryForumContacts

   Russian +
Google | Forvo | +
to phrases

большой

adj.
stresses
gen. big (large in size • a big car); large (great in size, amount etc.; not small • a large number of people; a large house; a large family; This house is too large for two people); great; gross; considerable; hulk; bulky; king-size; major; chuckle (обыкн. о голове); generous; goodly; healthy; amplitudinous; buirdly; chunking; feature-length (о статье); good-sized; man-sized; wally; capital (о букве); hefty; lubber; of considerable dimensions; bouncing; handsome; horse; ambitious (tavost); feature length; good sized; king size; king sized; mansized; unabridged (e.g. dictionary Tanya Gesse); grand piano (полный, полностью укомплектованный об оркестре, хоре и т.п.); deep; intense (интерес); keen (интерес); massive; severe; tremendous; huge; extensive (См. пример в статье "далекий". I. Havkin); greater (в геогр. названиях, напр.: Greater London, Greater New York); sizable; grand; wide; clunky; biggish; decuman; giantlike; gigantic; gt; semimajor; grownup; large-bodied (См. пример в статье "крупный". I. Havkin); full; lumpish; main; mighty; pesky; roomy; round; rousing; spanking; spreading; strong; long (of a book, article, etc.); heavy; whacking; fat (large or abundant • Her business made a fat profit; A fat lot of good that is! (= That is no good at all)); high (The car was travelling at high speed; He has a high opinion of her work; They charge high prices; high hopes; The child has a high fever/temperature); mansize (of a size suitable for a man; large • a mansized breakfast); real (great • a real surprise/problem)
Игорь Миг expansive (по площади); sizeable
anat. magnus (относящийся к анатомическим структурам большого размера Игорь_2006)
bot. big (лат. magnus); large (лат. magnus)
busin. strong (опыт) в сочетании strong background Ulkina)
canad. keechchi (MichaelBurov)
child. adult (о возрасте Phyloneer)
construct. giant
context. good
dial., inf. powerful
dipl. Greater (в географических, астрономических названиях и т.п.); copious
econ. large-scale (напр., о проекте строительства)
energ.ind. heavy (напр., вес)
fig. two-handed
fin. long
Gruzovik, inf. grown-up
hunt. sore; sorely
inf. walloping; lumping; king-sized; thumping; Greater
invect. big-ass; bigass
ironic. desperate
IT large-scale
lat. magnus
Makarov. formidable; high (о высоте); high (о содержании); high altitudes (о высоте); major (об интервале); no mean; substantial; thick; acred; great (о высоте)
math. for n large но не big enough; large; larger
mil., avia. coarse
mining. extensive; vast
mus. grand (полный, полностью укомплектованный об оркестре, хоре и т.п.)
obs. groce; lingy
pharm. high (о скорости)
progr. quantum (ssn); widespread (ssn)
psychol. all-time
Scotl., obs. mickle
scottish muckle
seism. high
slang bull-bull; dirty; jumbo; lunker; man-size (по размеру или количеству); man-sized (по размеру или количеству); wham-bang (Interex); tall
space big
tech. tall (по высоте); large-capacity
telecom. burly (oleg.vigodsky)
vernac. whisking
vulg. bostin
winemak. bulk
Игорь Миг, sl., drug. junk
больше adj.
gen. another (I didn't say another word – больше я не сказал ни слова Юрий Гомон); o'er
inf. more so (=more; rather than; also herminetate)
tenn. advantage Sampras (у Сампраса - если он подаёт - или меньше на подаче его соперника)
большая adj.
gen. venti (20 унций) порция кофе (AmE Koltun)
большое adj.
gen. rouser (в США)
fr. Beaucoup (Franka_LV)
большая adj.
Makarov. semimajor (о полуоси)
mil., avia. high (altitude)
очень большой adj.
gen. colossal
большие n
Gruzovik adults; grownups
очень большой adj.
math. grand
Большой adj.
O&G well-sized (Greengo)
в сложных словах имеет значение большой adj.
gen. magni
"большие" n
slang grown-ups (Обычно употребляется во множественном числе, но может быть и в единственном ("взрослый", "большой"). • Grown-Ups, a 1980 British BBC television film; Grown Up (film), a 1993 short animated film by Joanna Priestley WiseSnake)
"больше" adj.
tenn. advantage server
большой
: 23660 phrases in 464 subjects
Abbreviation6
Accounting16
Acoustics12
Administrative geography1
Advertising50
Aerodynamics3
Aerohydrodynamics174
Aeronautics3
Affectionate2
Agriculture126
Agrochemistry7
Air defense89
Alternative dispute resolution4
American usage, not spelling144
American football1
Amphibians and reptiles19
Analytical chemistry1
Anatomy162
Animal husbandry14
Antennas and waveguides38
Anti-air artillery1
Apollo-Soyuz4
Applied mathematics2
Approving1
Archaeology7
Archaic2
Architecture43
Armored vehicles64
Art9
Artificial intelligence95
Artillery17
Astronautics640
Astronomy94
Astrophysics4
Athletics2
Audit2
Australian69
Automated equipment169
Automatic control2
Automobiles159
Aviation466
Aviation medicine16
Banking41
Basketball1
Bible3
Billiards2
Biochemistry5
Biology290
Biotechnology5
Blast-furnace practice1
Bookish / literary11
Botany77
Bridge construction4
British usage, not spelling19
British English spelling4
Buddhism2
Building materials1
Building structures1
Business175
Business style1
Cables and cable production1
Canada2
Card games11
Cardiology6
Cartography24
Caspian12
Catholic2
Cement14
Chemical compounds2
Chemistry22
Chess65
Childish4
Christianity3
Chromatography3
Cinematography29
Clerical1
Cliche / convention17
Climatology2
Clinical trial3
Clothing8
Cloud technologies6
Collective1
College vernacular1
Combustion gas turbines8
Comics1
Commerce6
Common law Anglo-Saxon legal system2
Communications5
Computer games2
Computer graphics1
Computer networks36
Computers74
Computing slang3
Construction187
Contemptuous1
Contextual meaning4
Cooking16
Corporate governance5
Cosmetics and cosmetology1
Court law2
Criminal jargon1
Criminal law5
Cryptography1
Cultural studies23
Cycling other than sport7
Data processing80
Databases5
Demography14
Dentistry31
Dermatology1
Dialectal6
Diplomacy82
Disapproving9
Disaster recovery2
Dog breeding19
Drilling37
Drug name2
Drug-related slang11
Ecology53
Econometrics4
Economics506
Education8
Electric traction1
Electrical engineering45
Electricity3
Electrochemistry5
Electronics235
Emphatic5
Endocrinology1
Energy industry120
Energy system8
Engineering geology1
Engines1
Entomology216
Environment2
Epidemiology1
Equestrian sports3
Euphemistic24
European Bank for Reconstruction and Development15
European Union2
Explanatory translation15
Fantasy and science fiction1
Fashion7
Fighter aviation5
Figurative29
Figure of speech16
Finances25
Firefighting and fire-control systems29
Fish farming pisciculture26
Fishery fishing industry7
Flow measurement2
Food industry11
Football4
Footwear1
Foreign affairs2
Foreign exchange market1
Foreign policy2
Foreign trade1
Forensics1
Forestry48
Formal4
Fortification1
French6
Furniture2
Gambling4
Gardening1
Gas processing plants8
Gear train1
General4963
Genetic engineering1
Genetics6
Geography82
Geology96
Geometry3
Geophysics85
German2
Gold mining8
Grammar2
Gymnastics7
Gynecology7
Gyroscopes7
Hacking1
Hairdressing2
Hematology13
Heraldry1
Herpetology incl. serpentology1
Hi-Fi2
High energy physics17
High frequency electronics1
Hindi5
Historical42
Hobbies and pastimes1
Horse racing1
Horticulture3
Hotel industry6
Household appliances13
Human resources9
Humorous / Jocular14
Hunting5
Hydraulic engineering6
Hydrobiology8
Hydrology27
Ice formation2
Ice hockey6
Ichthyology90
Idiomatic125
Immunology10
Industry3
Informal304
Information security and data protection21
Information technology284
Insurance4
Intelligence and security services5
International Monetary Fund5
International relations4
International transportation1
Internet10
Invective4
Investment7
Irish5
Ironical9
Islam2
Italian2
Jamaican English2
Jargon4
Jet engines5
Journalism terminology5
Judaism1
Judo5
Kayaking5
Laboratory equipment1
Laser medicine3
Lasers2
Latin20
Law88
Leather23
Librarianship62
Lighting other than cinema1
Linguistics5
Literature13
Logic4
Logistics36
Machine tools7
Machinery and mechanisms1
Magnetics1
Makarov2075
Malacology1
Mammalogy2
Mammals150
Maritime law & Law of the Sea4
Marketing7
Mass media436
Material safety data sheet1
Materials science1
Mathematics323
Measuring instruments4
Meat processing1
Mechanic engineering129
Mechanics36
Medical487
Medical appliances12
Metallurgy95
Meteorology24
Metro and rapid transit3
Metrology36
Microbiology3
Microelectronics40
Microscopy3
Microsoft11
Military944
Military aviation7
Military lingo13
Mineral products2
Mineralogy2
Mining153
Missiles26
Misused1
Modern use1
Molecular biology1
Motorcycles2
Museums8
Music35
Name of organization6
Nanotechnology281
NATO1
Natural resourses and wildlife conservation9
Nautical230
Navigation62
Navy11
Neologism1
Neurology4
Neurosurgery1
News style4
Non-destructive testing29
Non-governmental organizations1
Nonstandard2
Notarial practice8
Nuclear and fusion power39
Nuclear physics9
Obsolete / dated47
Obstetrics2
Occupational health & safety3
Oceanography & oceanology30
Office equipment3
Officialese5
Oil / petroleum159
Oil and gas102
Oil and gas technology38
Oilfields19
Oncology4
Operation systems4
Optics branch of physics3
Ornithology223
Packaging11
Paragliding1
Patents8
Perfume6
Pest control1
Pharmacology8
Pharmacy and pharmacology5
Photography43
Physics48
Physiology8
Pipelines26
Plastics5
Poetic5
Police6
Polite1
Politics139
Polygraphy50
Polymers23
Pompous1
Postal service1
Power system protection2
Pragmatics2
Printed circuit boards1
Procedural law1
Production39
Professional jargon12
Programming326
Proper and figurative1
Proper name3
Proverb77
Psychiatry15
Psychology24
Psychotherapy1
Public relations2
Public utilities3
Publishing1
Pulmonology4
Pulp and paper industry21
Quality control and standards36
Quantum electronics13
Quantum mechanics1
Quotes and aphorisms8
Radiation25
Radio2
Radioastronomy2
Radioengineering72
Radiogeodesy1
Radiography1
Radiolocation1
Radiology1
Rail transport74
Real estate10
Refrigeration35
Religion33
Research and development2
Rhetoric43
Risk Management1
Road construction1
Road traffic6
Road works49
Robotics12
Roll stock11
Rowing1
Rude2
Russia4
Sailing ships1
Sakhalin51
Sakhalin A1
Sakhalin R2
Sakhalin S1
SAP tech.3
Saying2
School1
Scientific55
Scotland5
Scottish usage9
Scuba diving4
Securities4
Security systems25
Seismology22
Semiconductors2
Sewing and clothing industry2
Sex and sexual subcultures1
Shipbuilding40
Shooting sport1
Show business1
Silicate industry2
Skydiving1
Slang329
Social media7
Sociology3
Software23
Soil science2
Solar power3
Sound recording1
South African2
Soviet30
Space836
Spanish5
Speed skating1
Sports138
Statistics13
Stock Exchange11
Submarines2
Surgery20
Taboo expressions and obscenities1
Taxes1
Technology967
Teenager slang3
Telecommunications87
Telephony1
Television6
Tengiz7
Tennis7
Testing1
Textile industry63
Theatre6
Thermal engineering31
Tibetan2
Torpedoes7
Toxicology1
Trade unions4
Trademark1
Traffic control2
Transport131
Traumatology5
Travel7
Turkish language2
Typography2
Uncommon / rare9
United Nations17
United States8
Urology4
Vernacular language1
Veterinary medicine2
Volcanology1
Volleyball1
Vulgar186
Warehouse1
Water resources6
Water supply4
Weapons and gunsmithing30
Weapons of mass destruction7
Welding17
Well control2
Wine tasting1
Winemaking22
Wood processing27
Wushu1
Yachting5
Zoology29