Russian ⇄ English French German Italian Spanish +

больная тема stresses
gen.	sore subject (boston.com Tanya Gesse); hot button (lexicographer); sore point (newscientist.com Tanya Gesse); hot-button topic (raveena2); pet peeve (Taras)
Игорь Миг	sticking-point

больная тема : 11 phrases in 3 subjects

General	5
Idiomatic	2
Makarov	4