DictionaryForumContacts

   Russian +
Google | Forvo | +
noun | noun | to phrases

болезнь

n
stresses
gen. sickness (the state of being sick or ill); disorder; sick; affection (mental affection – психическое заболевание, душевная болезнь); blast; affliction; complaint; malady (an illness or disease • He is suffering from some strange malady); trouble; lay-up; ache; illness (ДВ Alexander Demidov); affect; distemper; indisposition; morbidity
avia., med. suffering
biotechn. disease
Gruzovik, fig. abnormality
health. health problem (igisheva)
humor. lurgy; bed fatigue (MichaelBurov)
Makarov. ill
med. ill ilium; morbus; malum; sickliness; DZ (сокр. Desdichado); medical disorder (Задорожний); condition (VLZ_58); mal
nat.res. environmentally induced disease
obs., Makarov. evil; mischief
relig. invultuation
rude crud
slang the blahs
sport. desease; illness
uncom. ail; disease (Disease is used to talk about more severe physical medical problems, especially those that affect the organs: • Illness is used to talk about most kinds of medical problems, including mental illness • Disease is not used about a period of illness:He died after a long illness.; heart/kidney/liver disease Alexander Demidov)
vulg. crap-out
winemak. sickness (вина)
болезнь Randall n
oncol. light chain-deposition disease (iwona)
ABC-болезнь n
Makarov. ABC-disease (фтп.; возбудитель – Nicotiana virus 11)
болезни n
gen. ills (в переносном смысле grafleonov)
infect. disease
lat., Makarov. morbid
Makarov. illnesses
болезнь n
gen. disease ((an) illness • She's suffering from kidney disease; poverty and disease)
insur. malady (расстройство здоровья или заболевание организма в целом); sickness (определённая болезнь или нездоровье в целом)
med. ailment; distress; disturbance
mining. affection
tech. sickness
болезни n
qual.cont. sickness (машины)
«болезни» n
media. sickness (аппаратуры)
 Russian thesaurus
болезнь n
gen. нарушение нормальной жизнедеятельности организма, обусловленное функциональными или (и) морфологическими изменениями. Возникновение болезни связано с воздействием на организм вредных факторов внешней среды (физических, химических, биологических, социальных), с его генетическими дефектами и т. д. У человека и животных болезнь выделяют в определенную нозологическую форму, если известны ее причины, патогенез, характерные изменения в органах (см. также Синдром). Болезни животных наносят ущерб животноводству; возбудители некоторых из них опасны и для человека, вызывая, напр., бруцеллёз, трихофитию и другие заболевания. У растений, как и у животных, наряду с инфекционными (вирусными, бактериальными, грибными и др.) болезнями наблюдаются патологические процессы, обусловленные неблагоприятными абиотическими факторами среды; болезни растений наносят ущерб сельскому и лесному хозяйству. Большой Энциклопедический словарь
болезнь
: 9361 phrases in 192 subjects
Accounting2
Advertising1
Agriculture200
Agrochemistry12
Agronomy1
Air defense1
American usage, not spelling10
Animal husbandry42
Archaic1
Astronautics8
Australian9
Aviation54
Aviation medicine69
Bacteriology5
Beekeeping2
Biology36
Biotechnology16
Bookish / literary1
Botany9
British usage, not spelling7
Business47
Carcinology2
Cardiology76
Caspian1
Chemistry1
Chess4
Cliche / convention1
Clinical trial17
Construction3
Contextual meaning2
Cooking1
Corporate governance5
Criminal law4
Cycle sport1
Dentistry57
Dermatology62
Dialectal1
Diplomacy2
Disaster recovery1
Diseases34
Dog breeding1
Drug-related slang3
Ecology56
Economics26
Education3
Electrochemistry1
Electronics1
Endocrinology53
Energy industry1
Engineering1
Environment8
Epidemiology2
Equestrian sports1
Euphemistic1
European Union2
Explanatory translation1
Figurative5
Figure of speech6
Finances1
Fish farming pisciculture10
Folklore1
Food industry7
Forensics1
Forestry3
Formal1
French3
Fur breeding1
Gardening2
Gastroenterology14
General845
Genetics97
Geography10
Geology1
Geophysics1
Gynecology4
Health care36
Hematology5
Historical3
Horticulture8
Humorous / Jocular6
Hydrobiology1
Ice hockey1
Idiomatic6
Immunology69
Infectious disease50
Informal20
Insurance23
International Monetary Fund1
Invective5
Ironical1
Jargon7
Labor law8
Latin3
Law26
Leather6
Librarianship1
Life sciences2
Makarov825
Mammals4
Mass media2
Mathematics6
Mechanic engineering1
Medical5276
Medical appliances9
Metallurgy3
Microbiology3
Military76
Mining13
Molecular genetics1
Motorcycles1
Mountaineering1
Name of organization13
Nanotechnology6
Natural resourses and wildlife conservation12
Nautical22
Nephrology5
Neurology38
Neuropathology5
Nonstandard3
Notarial practice8
Obsolete / dated23
Occupational health & safety71
Oil / petroleum1
Oil processing plants2
Oncology20
Ophthalmology6
Ornithology2
Orthopedics39
Otorhinolaryngology6
Pathology1
Pest control1
Pharmacology10
Pharmacy and pharmacology5
Physics1
Physiology9
Phytophathology24
Politics11
Polygraphy1
Poultry farming2
Production1
Professional jargon1
Programming1
Proverb18
Psychiatry39
Psychology86
Psychopathology1
Pulmonology15
Pulp and paper industry6
Quotes and aphorisms1
Rail transport1
Religion2
Sakhalin1
Sakhalin R1
SAP19
Saying2
Scuba diving4
Security systems2
Sexology2
Shipbuilding1
Show business3
Slang31
Socialism1
Sociology7
Somatics1
Soviet5
Space2
Spanish1
Statistics4
Surgery3
Taxes1
Technology19
Textile industry9
Torpedoes4
Trade unions2
Transplantology23
Traumatology5
Travel1
Uncommon / rare1
United Nations15
United States1
University1
Urology5
Venereology1
Veterinary medicine124
Virology6
Vulgar14
Water resources3
Water supply1
Weapons of mass destruction13
Winemaking6
Wood processing5
Zoology1