 |
| |||
| stay safe out there folks (в условиях опасности, напр., во время полицейской операции • The cops just taped off Phillips at the corner of Halifax, nobody can get through at all. Looks like a man hunt. Stay safe out there, folks. (Reddit) ART Vancouver) | |||
| take care (q3mi4) | |||
| |||
| look after yourself (Anglophile); stay safe (4uzhoj) | |||
| take care (q3mi4); mind how you go (фраза употребляется при прощании Андрей Шагин); don't let anything happen to you (Val_Ships) | |||
| wooden nickels; don't take any | |||
| |||
| be sparing of oneself; save oneself; be sparing of oneself; save oneself (для чего-либо) | |||
| pace oneself (конт.) | |||
| rescue oneself | |||
| |||
| take care; take care! | |||
| take good care! (Andrey Truhachev); be safe! (при прощании Andrey Truhachev) | |||
| |||
| Take care of yourself! (kee46) | |||
|
берегите себя : 2 phrases in 2 subjects |
| Cliche / convention | 1 |
| General | 1 |