DictionaryForumContacts

   Russian English
Google | Forvo | +
атака
 атака
gen. onset; onslaught; onrush; onfall; offensive; bear the brunt
obs. brunt
| с
 с
el. centi-
| бреющего
 бриться
gen. get shaved
полта
- only individual words found

to phrases
атака nstresses
gen. onset; onslaught; onrush; onfall; offensive; bear the brunt; pop; act of assault (AlexP73); rise time; push; thrust; strike; go-in; attacking; battery; pelting; assault (также перен.)
astronaut. approach
biol. attack
chem. break-down decomposition
IT attack (1. внезапные согласованные действия группы лиц с целью несанкционированного проникновения в защищённую систему или сеть 2. попытка злоумышленника нарушить нормальный ход информационного процесса 3. начало музыкальной фразы 4. манера исполнения начала музыкальной фразы)
ital., mus. attacco (у духовых инструментов)
Makarov. charge (в футболе и т.п.)
mil. drive; coming into attack; immediate attack; jumping off; mounting an assault; jump-off (с исходной позиции); charge (Charge of the Light Brigade britannica.com); assault (Киселев voen13 voen60)
mil., inf. hop-over; kick-off; boost
mil., jarg. bash
mil., lingo hop-off (MichaelBurov); jump-off (MichaelBurov); hop-over (MichaelBurov)
mus. attack (у духовых инструментов); speech
obs. brunt
opt. incidence
slang Jap; pull a jap
sport. charge (в футболе и т. п.); offense
torped. onrush (натиск, стремительное движение вперёд); onset (натиск, стремительное движение вперёд); onslaught (стремительное нападение); sweep (на большой местности)
атака ReDoS n
IT ReDoS attack (Атаки ReDoS, использующие недостатки производительности кода при работе с регулярными выражениями, относятся к одной из наиболее распространенных форм DoS-атаки в современных веб-приложениях. Связанные с уязвимостями ReDoS риски варьируются от незначительных до средних и часто зависят от того, где находится анализатор регулярных выражений. bartov-e); regex DoS (Атаки ReDoS, использующие недостатки производительности кода при работе с регулярными выражениями, относятся к одной из наиболее распространенных форм DoS-атаки в современных веб-приложениях. Связанные с уязвимостями ReDoS риски варьируются от незначительных до средних и часто зависят от того, где находится анализатор регулярных выражений. bartov-e); regular-expression-based DoS (Атаки ReDoS, использующие недостатки производительности кода при работе с регулярными выражениями, относятся к одной из наиболее распространенных форм DoS-атаки в современных веб-приложениях. Связанные с уязвимостями ReDoS риски варьируются от незначительных до средних и часто зависят от того, где находится анализатор регулярных выражений. bartov-e)
DdoS-атака n
bank. DdoS attack
Land-атака n
comp., MS land attack (A denial-of-service attack (DoS) in which the attacker opens a legitimate TCP session with a spoofed source IP address and port number that match the IP address and port number of the targeted computer so that the targeted computer will try to establish a TCP session with itself, causing some TCP implementations to go into a loop and the computer to fail)
DoS-атака n
comp., net. denial-of-service attack (ZVI-73)
атака EPR n
el. Einstein-Podolsky-Rosen attack; EPR attack
DDoS-атака n
sec.sys. distributed denial-of-service attack (Pickman)
атака DDoS n
gen. DDoS (Livejournal, Russia's main blogging platform and a hotbed of opposition thought, came under DDoS [distributed denial of service] attack , an action many bloggers linked to Sunday's vote. TG Alexander Demidov)
Flood-атака n
comp., MS flood attack (" A denial-of-service attack in which a server is "flooded" with requests that cannot be completed. Once flooded, the host can no longer respond to legitimate requests.")
атака слабые юниты собираются в группу и атакуют n
comp.games. zerging (To attack an opponent with a large swarm of units before they have been able to build sufficient defences.: they will start zerging people Kotyash)
XSL-атака n
cryptogr. XSL attack (атака с применением eXtended Sparse Linearization MasterK)
ddoS-атака n
fin. distributed denial-of-service (Yeldar Azanbayev)
атака pass-the-hash n
IT pass-the-hash attack (NTLM никогда не использует пароль пользователя в виде открытого текста. Это означает, что если злоумышленнику удастся получить хеш пароля пользователя, то ему не придется взламывать его для получения доступа к другой машине. Хакер просто использует хеш, извлеченный из памяти компьютера, для шифрования ответа на запрос и прохождения аутентификации с помощью контроллера домена. Этот тип атаки называется pass-the-hash. bartov-e)
 Russian thesaurus
атака n
gen. 1) переход голосового аппарата к певческому состоянию

2) Указание в нотах на непосредственный, быстрый переход к другому темпу

3) В фортепианной игре внезапное напряжение рук для сильного акцента. Большой Энциклопедический словарь ; наиболее решительный момент наступательных действий войск, самолётов вертолётов, кораблей, сочетающий огонь и стремительное движение. Различают атаку мотострелковых войск, танковую, конную, воздушную, воздушно-штурмовую, морскую. Большой Энциклопедический словарь

data.prot. Нарушение безопасности информационной системы, позволяющее захватчику управлять операционной средой; Преднамеренная попытка реализации угрозы
АТАК abbr.
abbr. Авиатранспортная ассоциация Канады
атака с бреющего: 7 phrases in 3 subjects
General2
Military2
Military aviation3