Russian ⇄ Abkhaz Bashkir Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Greek Hungarian Italian Japanese Kalmyk Kazakh Khmer Kyrgyz Latin Latvian Lithuanian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Slovak Spanish Swedish Tajik Tatar Turkish Ukrainian Vietnamese +

Ворчун n stresses
gen.	Grumpy (имя гнома из Белоснежки driven)
ворчун n
gen.	grumbler; fuddle; croaker; grouse; growler; carper; cough drop; crabstick; fuddy-duddy; grizzler; grunter; sourbelly; sourface; crab; curmudgeon; griper; hunks; rater; crosspatch; crab-tree; crabber; grumbletonian; frumpish (Aly19); fuddy duddy; nagger; Frondeur; crier; grinch (george serebryakov); spoilsport (george serebryakov); murmurer; mutterer; grouch (a person who complains); grumpy man (тж. шутл. Taras)
Игорь Миг	kill-joy
amer.	joy boy (ironically, a bad-tempered person Taras)
amer., inf.	crab (преим.)
austral., new.zeal.	bite
austral., slang	nark
contempt.	jackdaw
disappr.	killjoy (kite4ka)
Gruzovik, ichtyol.	bull grunter (Pomadasys multimaculatus); grunter (Pomadasys multimaculatus)
ichtyol.	grunt (Pomadasyidae); grunter (Pomadasyidae); pristipoma (Pomadasys); grunt (Pomadasys dimock)
inf.	sourpuss; fuddy; grouch; grouser; sourball
Makarov.	babbler
manag.	mood hoover (Skyadmirer)
obs.	chider
slang	sour-puss; wet weekend (VLZ_58)
vulg.	moaning Minnie
ворчуны n
ichtyol.	grunt (Pomadasyidae); grunter (Pomadasyidae); grunters (Pomadasys); grunts (Pomadasys)

Ворчун : 69 phrases in 9 subjects

Animal husbandry	1
Australian	1
Biology	16
Fish farming pisciculture	2
General	5
Ichthyology	41
Makarov	1
Maritime law & Law of the Sea	1
Slang	1