|
|
| gen. |
accede (в право, в должность, во владение, в организацию); come in (в должность); enter (with в + acc.); intercede; engage (в сражение, в разговор); enter on; put in (в гавань); put into (в гавань); twist into; chip in; begin; step; associate (в общество); associate oneself; contract (в брак, в союз); embark (в дело, в войну); come in; go into; take a side; wage (в конфликт и т.п.); step into; take; enter into; start; come (в должность); join; protect; intervene; accede (в должность); enroll (в партию, организацию Ремедиос_П); set one's foot |
| Gruzovik |
go up (impf of вступить); march in/into (impf of вступить); mount (impf of вступить); ride in (impf of вступить) |
| arch. |
entre (entre (third-person singular simple present entres, present participle entring, simple past and past participle entred) Archaic spelling of enter.  wiktionary.org Zenikof) |
| busin. |
step in |
| dipl. |
accede (в организацию) |
| econ. |
combine in (в качестве партнёра); enlist (в члены); come in (в качестве партнёра) |
| int.rel. |
accede (напр., в организацию) |
| law |
ascend (на престол) |
| Makarov. |
come into; come in (в качестве партнера); march in |
| Makarov., inf. |
weigh in (в спор и т. п.) |
| mil. |
engage; enlist (источник – DLI RUSSIAN Glossary; ссылка –
yojik.eu dimock) |
| mil., avia. |
enter |
| nautic. |
put into; take (в должность) |
| NGO |
be admitted (Andrey Truhachev) |
| patents. |
enter upon; take up |
| polit. |
enter (into, upon) |
|
|
| formal |
accede (в должность, во владение, в организацию) |
|
|
| gen. |
step in; step into; intercede; intervene; stand up (for); intercede (за кого-либо); stand up for (Andrey Truhachev); interpose; mediate; come to the defense of (with за + acc.); stand up for; stick up for |
| Gruzovik |
stick up for; take someone's part (impf of вступиться); stand up for (impf of вступиться) |
| Игорь Миг |
cover up for |
| Gruzovik, obs. |
present evidence, proof, etc (impf of вступиться); bring forward evidence, proof, etc (impf of вступиться) |
| law |
intervene in |
| slang |
stand up for (someone) |
|
|
| gen. |
moving into (olga garkovik) |
|
|
| gen. |
lend themselves (компании вступают в сотрудничество olga garkovik) |