| из кожи лезть | |
| gen. | give the college try; do utmost; do damnedest; lean over backward; lean over backwards; go out of way |
| чтобы произвести впечатление | |
| gen. | for effect |
| |||
| give the college try; do one's utmost; do damnedest (вон); lay oneself out; make a push; go all out; bend over backwards (Yakov F.) | |||
| do one's damnedest; give something the college try (для достижения цели) | |||
| |||
| lean over backward (особ для исправления допущенной ошибки или несправедливости); lean over backwards (особ для исправления допущенной ошибки или несправедливости); go out of one's way to | |||
|
из кожи лезть, чтобы произвести впечатление : 1 phrase in 1 subject |
| Makarov | 1 |