Multitran dictionary
DictionaryForumContacts

   Russian
phrases | Google | Forvo | +
 вследствие prep.
gen. owing to; thanks to; because of; consequent on; on account; along; on account of; for; through; on the score of (чего-либо); as a result of (ABelonogov); therefore; out (указывает на причину, основание, цель действия); what with; consequently; considering; due to; by virtue of (чего-либо: It occupied that place in virtue of a conceptual error. • She became a British resident by virtue of her marriage. В.И.Макаров); in response to (They undergo the required conformational changes in response to the rotation of the subunit. I. Havkin); in the aftermath of (в значении "после какого-то события" Пахно Е.А.); out of (См. пример в статье "из". I. Havkin); in by virtue of; thereupon (чего-либо, упомянутого выше kee46)
Gruzovik in consequence of (prep with gen)
Игорь Миг against the backdrop of; on the back of ([...] sales of pencils in Britain are reported to have risen 700 per cent on the back of the Sudoku boom. ----- The Independent, Великобритания)
econ. by the impact of (A.Rezvov); as a corollary to (чего-либо A.Rezvov)
energ.ind. on the score of
geol. owning to
inform. along of; all along of
inform., amer. because of (чего-либо)
law as a consequence; Following (Alexander Matytsin); arising from (ART Vancouver)
Makarov. in the train; in the train of; out; owing (to); as a consequence of; as consequence of; in virtue of (чего-либо)
math. on account on; on the strength of; so; so that; in consequence of (групповой предлог); by; by reason of; from; from behind; in view of
mech. in the consequence of
med. affected (by Andrey Truhachev); affected by (Andrey Truhachev); secondary to (dependent or consequent on another disease merriam-webster.com Min$draV)
nautic. due
patents. in consideration of
Игорь Миг, news amid (An inquiry into police handling of historic sex abuse allegations will be launched and led by a retired judge, the Metropolitan Police has announced, amid claims the service has failed to examine claims thoroughly. //UK)
 of вследствие prep.
mining. on the score
вследствие: 1750 phrases in 147 subjects
Accounting29
Acoustics4
Advertising3
Aerodynamics1
Aerohydrodynamics12
Aeronautics1
Agriculture2
Animal husbandry4
Antennas and waveguides4
Applied mathematics4
Architecture1
Armored vehicles9
Artillery2
Astronautics15
Astronomy2
Automated equipment14
Automatic control1
Automobiles16
Aviation57
Aviation medicine3
Banking7
Biochemistry1
Biology2
Biophysics1
Business26
Cables and cable production4
Caspian6
Cement8
Chemistry4
Chess3
Clinical trial5
Combustion gas turbines2
Communications7
Computer networks1
Computing1
Construction14
Cosmetics and cosmetology1
Criminal law1
Cycling other than sport1
Dentistry11
Dermatology1
Diplomacy4
Drilling9
Ecology18
Economy96
Electrical engineering7
Electricity1
Electrochemistry6
Electronics23
Energy industry22
Ethnology1
Finances1
Foil ships1
Food industry3
Foreign exchange market1
Forestry2
Formal1
Gas processing plants1
General157
Geology32
Geophysics20
Health care2
Horticulture1
Household appliances4
Hovercraft2
Humorous / Jocular1
Hydrography1
Hydrology3
Immunology1
Informal5
Information technology7
Insurance12
Intelligence and security services1
Investment1
Journalism terminology1
Labor organization2
Law83
Logic2
Logistics4
Magnetics1
Makarov125
Materials science5
Mathematics28
Meat processing5
Mechanic engineering1
Mechanics3
Medical105
Metal science1
Metallurgy15
Meteorology3
Metrology3
Microelectronics2
Microsoft1
Military32
Mining6
Nanotechnology20
Nautical85
Neurology2
Neurosurgery1
News style1
Notarial practice4
Nuclear physics1
Obsolete / dated1
Oceanography & oceanology3
Oil / petroleum75
Oil and gas16
Patents13
Pharmacology1
Physics2
Physiology1
Politics2
Polygraphy1
Polymers12
Power system protection2
Production1
Programming2
Psychiatry2
Psychology3
Psychotherapy1
Pulp and paper industry2
Quality control and standards48
Quotes and aphorisms1
Rail transport7
Refrigeration5
Rhetoric2
Road works11
Sakhalin4
Sakhalin R1
Scientific3
Security systems2
Seismology2
Sewage and wastewater treatment1
Shipbuilding11
Silicate industry15
Slang1
Statistics3
Taxes1
Technology150
Telecommunications9
Textile industry11
Thermal engineering11
Transport9
United Nations1
Veterinary medicine3
Vulgar2
Weapons and gunsmithing8
Wood processing8