Multitran dictionary
DictionaryForumContacts

   Russian
phrases | Google | Forvo | +
 -sensitive coverage, reporting взвешеннoe adj.
gen. sensitive (Illinykh)
 взвешенный adj.
gen. measured; considered; level-headed (pfedorov); prudent (осторожный, осмотрительный Alex_Odeychuk); sensitive (coverage, reporting Illinykh); well-targeted (Moscowtran); shrewd (о решении, догадке Alex_Sereb); calculated (о решении Abysslooker); calm (Abysslooker); weighed (Raz_Sv); well considered (Tiny Tony); sensible (4vitaly)
Gruzovik suspended (ppp of взвесить)
Игорь Миг cautious (cautious reforms. Например: Putin's policy speech offered cautious reforms (...)); no-nonsense; carefully worded (текст // We have all had the benefit of listening to the carefully worded, concise and thorough briefings by them on 27 January and 14 February.); low-key (As a result, the Government turned to a more low-key approach.)
aerohydr. fluidized (о твёрдых частицах в потоке)
busin. deliberate; weighting; reasonable (Alexander Matytsin)
chem. weighed
construct. suspended (напр., осадок)
dipl. balanced; evenhanded (сбалансированный Alex_Odeychuk)
leath. suspended
Makarov. scaled; turbid
metrol. weighted (напр., о результате)
mining. in suspension
stat. weighted
Игорь Миг, ed. calibrated
 взвешенно adv.
gen. judiciously (Artjaazz); deliberately; with deliberate care (Побеdа)
Игорь Миг in a nuanced way; intelligently
busin. prudently (Alexander Matytsin)
 взвешенное adj.
Makarov. weighted
взвешенн: 1093 phrases in 134 subjects
Accounting4
Acoustics3
Advertising4
Aerohydrodynamics1
Agriculture1
Agrochemistry2
Applied mathematics2
Armored vehicles2
Artificial intelligence1
Astronautics3
Audit1
Automated equipment8
Automobiles2
Aviation4
Aviation medicine2
Banking17
Biology3
Biotechnology1
Building structures2
Business7
Business style2
Cartography2
Caspian1
Cement7
Chemistry24
Chess1
Clinical trial3
Combustion gas turbines1
Communications1
Computer graphics1
Computing4
Construction31
Diplomacy7
Drilling5
Ecology78
Econometrics1
Economy30
Education1
Electricity1
Electrochemistry1
Electronics34
Energy industry28
Environment1
European Bank for Reconstruction and Development5
Figurative2
Finances16
Firefighting and fire-control systems2
Fish farming pisciculture2
Food industry5
Food service and catering2
Forestry8
Formal1
Foundry1
General97
Geology9
Geophysics2
Gold mining4
Hi-Fi2
Hydrogeology1
Hydrology14
Immunology1
Information technology19
Insurance1
International Monetary Fund9
Internet1
Investment3
Leather1
Linguistics1
Machine tools1
Machinery and mechanisms1
Magnetic tomography1
Makarov64
Management1
Marketing1
Mass media2
Mathematics92
Measuring instruments1
Mechanics1
Medical27
Medical appliances8
Melioration2
Metallurgy20
Meteorology2
Metrology8
Microsoft3
Military8
Mineral processing3
Mining10
Molecular biology1
Nanotechnology3
Nautical4
Neural networks2
Nuclear and fusion power3
Oceanography & oceanology9
Oil / petroleum29
Oil and gas14
Oil and gas technology2
Oil processing plants12
Oilfields2
Petrography3
Pharmacology4
Pharmacy and pharmacology2
Philosophy1
Photography1
Physics4
Plastics1
Politics1
Polymers4
Programming12
Pulp and paper industry2
Quality control and standards11
Radiobiology1
Radiography1
Radiology1
Rail transport4
Refrigeration1
Religion1
Road works8
Sakhalin4
Sakhalin S1
Scientific2
Security systems1
Silicate industry1
Statistics27
Stock Exchange13
Technology56
Telecommunications11
Textile industry2
Thermal engineering12
Virology1
Water supply8
Weapons of mass destruction8
Welding1
World trade organization1