Russian ⇄ Chinese Dutch English Estonian French German Hebrew Japanese +

смешанные чувства stresses
gen.	mingled feelings (Игорь Primo); mixed emotions
emph.	mixed feelings (Ivan Pisarev); poignant (Ivan Pisarev); wistful (Ivan Pisarev); rueful (Ivan Pisarev); double-edged (Ivan Pisarev); sweet-and-sour (Ivan Pisarev); piquant (Ivan Pisarev); spicy-sweet (Ivan Pisarev); cloying (Ivan Pisarev); jaded (Ivan Pisarev); acerbic (Ivan Pisarev); acrid (Ivan Pisarev); mordacious (Ivan Pisarev); sharp-sweet (Ivan Pisarev); tanged (Ivan Pisarev); ambivalently sweet (Ivan Pisarev); bittersweet (Ivan Pisarev); agridulce (Ivan Pisarev); nostalgic (Ivan Pisarev); melancholic (Ivan Pisarev); ambiguous (Ivan Pisarev); ambrosial (Ivan Pisarev); jarring (Ivan Pisarev); mordant (Ivan Pisarev); tart (Ivan Pisarev)
idiom.	mixed bag (VLZ_58)
psychol.	mixed feelings (He said that the technology gives him mixed feelings. — Он сказал, что технология вызывает у него смешанные чувства. Alex_Odeychuk); fusion
вызывающий смешанные чувства
context.	bittersweet (karulenk)
смешанное чувство
Makarov.	mixed feeling

смешанные чувства : 19 phrases in 5 subjects

Figure of speech	1
General	7
Idiomatic	2
Makarov	8
Psychology	1