DictionaryForumContacts

   Russian +
Google | Forvo | +
to phrases

"бухты"

n
stresses
traf.contr. loading bays; loading refuges
бухта n
gen. bight; creek; inlet; bring to bay; flake (of wire); bay; cove (среди скал); coil (каната, провода); inlet of the sea (Johnny Bravo); flit; small bay; basin (the deep part of a harbour • There were four yachts anchored in the harbour basin)
Gruzovik bundle (of wire); flake of wire
agrochem. harbour
archit. basin
auto. bunch (проволоки)
construct. tier (каната, кабеля); coil (проволоки, каната); fake (каната, шланга); flake (каната); nook (небольшого размера); spool (напр., каната); spool (каната и т. п.); basin (Естественно или искусственно защищённая от волн, ветра и течений прибрежная часть водного пространства, пригодная для стоянки судов cntd.ru Natalya Rovina)
dial. voe; fleet
el. bundle; bunch
el.chem. coil (фольги)
electr.eng. hank (кабеля)
energ.ind. coil (провода)
energ.syst. roll (bakenti)
environ. bay (An open, curving indentation made by the sea or a lake into a coastline; Открытое углубление береговой линии, проделанное водами моря или озера); harbour (Area of water next to the coast, often surrounded by thick walls, where ships and boats can be sheltered; Участок воды, близкий к побережью, часто окруженный крепкими стенами, где могут укрываться лодки и корабли во время шторма)
fire. bight (троса, каната); flake (кабеля)
fish.farm. skate (лески dimock)
hydrol. harbour; sinus
leath. hank (проволоки); tier (проволоки)
Makarov. backwater; bundle (кабеля); furl; hank (троса, кабеля); recess; bay (залив); bunch (напр., изоляторов); coil (кабеля); bay (морская); bay (у дельты реки); flake (напр., кабеля)
mech.eng., obs. coil (проволоки и т.д.); fake (каната); flake (каната и т.п.)
media. bight (провода); fake (провода, каната)
mil., tech. bale (каната); hank (каната); coil (каната); tier (каната)
mining. reel (шнура)
nautic. embayment; bundle (троса); indentation; fake (троса); wick; land-locked harbor; natural harbor; pen; bight (троса); coil (троса); tier (троса); landlocked harbor (вк); landlocked harbour (вк); natural harbour (вк); bason
navig. loch
O&G coil (проволоки, шнура)
ocean. lough (в Ирландии); sea inlet; loch (в Шотландии)
oil fake (каната, троса)
pipes. bundle (труб); bunch (труб); coil (труб)
railw. coil of wire; coil (каната или провода)
roll. roll (бухта – рулон стали nadi_slo)
shipb. fake (троса, каната)
tech. hank; parcel (проволоки); spool (каната или огнепроводного шнура); reel; bunch (провода); coil; harbor; packet; port
tech., obs. fake
textile bight (каната); rang (каната или провода)
trav. gulf
uncom. gulf (bay)
weld. bundle (проволоки); coil (напр. проволоки, провода)
открытая бухта n
navig. embayment
Бухта n
prop.name Mecklenburger-Bucht
 Russian thesaurus
бухта n
gen. часть водоёма, обособленная от открытых вод отрезками берега или островами. Большой Энциклопедический словарь
бухты"
: 398 phrases in 71 subjects
American usage, not spelling1
Astronautics1
Astronomy1
Automated equipment5
Aviation2
Cables and cable production3
Cinematography1
Communications1
Construction14
Cytology1
Diplomacy1
Disapproving1
Ecology2
Electrical engineering2
Electronics5
Energy industry1
Figure of speech1
Firefighting and fire-control systems1
Fish farming pisciculture1
Fishery fishing industry2
Food industry3
Forestry2
General41
Geography26
Geology11
Geophysics2
Hydrology1
Idiomatic3
Informal6
Information technology1
Karachaganak1
Law1
Leather1
Makarov53
Mass media1
Meat processing2
Mechanic engineering1
Medical3
Metallurgy10
Military11
Mining1
Molikpaq1
Nautical55
Navigation5
Obsolete / dated1
Oceanography & oceanology8
Oil / petroleum1
Oil and gas4
Oilfields1
Ophthalmology1
Pipelines19
Polymers1
Production4
Proper name2
Rail transport1
Rhetoric1
Russia1
Sailing3
Shipbuilding3
Slang1
Space3
Sports2
Technology26
Telecommunications1
Textile industry8
Traffic control1
Transport7
Travel2
Water resources1
Welding3
Yachting3