Multitran dictionary
DictionaryForumContacts

   Russian English
phrases | Google | Forvo | +
у | подставки - only individual words found
ask in forum

 у n
ling. Wu (китайский диалект translator911)
 У abbr.
gen. U (почтительное именование бирманца, которое ставится перёд именем)
GOST. N (климатическое исполнение изделий для холодного климата по ГОСТ 15150-69 Sumin)
 у prep.
gen. near; by; at the level of (См. пример в статье "возле". I. Havkin); among; in front; beside; oh; about (поблизости); against (the house against the cinema - дом рядом с кинотеатром); of; alongside; over; in the proximity of (I. Havkin); around (I. Havkin); in (выражает состояние, в котором кто-л./что-л. находится; выражает сопутствующие действию обстоятельства; также переводится наречиями); to (указывает на близость, соприкосновение с чем-л., соседство); at + name in possessive case (в знач. "в гостях у кого-л."; в данном случае опускается слово "house" или "place") e.g., The worst thing about staying at Maggie's was listening to the rats scratching around under the floorboards and scrapping inside the walls.); from (указывает на отнятие, изъятие и т.п.) e.g., Joss was taken away from his parents when he was 3 months old.); on (указывает на нахождение возле водного пространства) e.g., A quiet house on the lake next to beautiful wooded area); off (в знач. "недалеко от берега") e.g., A weak earthquake was recorded Saturday afternoon off the Florida coast. Alexander Demidov); with (кого-л.: So what's new with you? - Что у тебя нового? • I'll have to check it with my boss. - ...спросить у начальства.); at; by (в пространственном значении указывает на местонахождение неподалёку от другого предмета) e.g., a house by the lake / a tool box by the basement door); of (указывает на происхождение, источник); over (в пространственном значении указывает на положение около, вблизи чего-л.); in the vicinity of (carmen-passenger); amongst; in front of (В.И.Макаров); under (указывает на нахождение рядом с чем-л.: under the very pole - у самого полюса В.И.Макаров); alongside of (В.И.Макаров); he has ... (при обозначении владельца чего-л. В.И.Макаров); from (В.И.Макаров); on (В.И.Макаров); in (В.И.Макаров); in (указывает на обстоятельства, условия в; в сочетании с герундием может передаваться деепричастием В.И.Макаров); to
clin.trial. in (пациентов: in patients, in men, in women, in adults, in children-у пациентов, у мужчин, у женщин, у взрослых, у детей Alexey Lebedev)
fr. chez (в чьём-л. произведении)
law in the hands of (о налогах Напр.: ... such distributions are exempt from tax in the hands of Cypriot fund members ... Leonid Dzhepko)
tech. oz
 у чего-л. prep.
gen. proximate to (I. Havkin)
 Russian thesaurus
 У abbr.
abbr., avia. Ульяна (фонетический алфавит гражданской авиации. В АЯ соответствует "Uniform" Leonid Dzhepko)
abbr., el. указатель; умформер; усилитель
  abbr.
oil технические условия
у: 1751 phrases in 148 subjects
Abbreviation1
Accounting2
Aerohydrodynamics1
American usage, not spelling14
Animal husbandry3
Antennas and waveguides1
Astronautics1
Australian2
Automated equipment9
Automobiles9
Aviation7
Banking15
Biology1
Black slang1
Boxing1
British usage, not spelling3
Business14
Card games3
Cardiology3
Catholic11
Chemistry3
Chess23
Cinematography2
Clinical trial3
Combustion gas turbines1
Commerce2
Communications3
Construction29
Contextual meaning1
Cooking1
Criminal jargon1
Cycling other than sport1
Diminutive1
Diplomacy3
Drilling5
Drug-related slang1
Ecology2
Economy18
Education1
Energy industry3
Ethnography1
Euphemistic1
European Bank for Reconstruction and Development1
Figurative8
Figure of speech7
Finances3
Firefighting and fire-control systems1
Football2
Forestry2
General542
Genetics1
Geology3
Geophysics1
German1
Gold mining4
Grammar1
Gynecology1
Gyroscopes1
Historical6
Hockey1
Humorous / Jocular2
Hydroelectric power stations1
Idiomatic24
Immunology2
Informal79
Information technology1
Insurance1
Internet1
Invective1
Investment2
Irish1
Ironical1
Jargon1
Latin1
Law39
Literature3
Logistics3
Makarov451
Mass media2
Mathematics2
Mechanics5
Medical29
Metrology3
Microsoft4
Military9
Military lingo2
Mining8
Molikpaq1
Music2
Nautical21
Nonstandard2
Notarial practice2
Obsolete / dated3
Occupational health & safety1
Oceanography & oceanology1
Oil / petroleum11
Oil and gas4
Oil and gas technology1
Oilfields1
Oncology1
Patents1
Pediatrics1
Pharmacology2
Pharmacy and pharmacology2
Physics2
Physiology1
Pipelines1
Politics2
Polygraphy1
Polymers1
Procurement1
Production4
Programming18
Proper and figurative1
Proverb74
Psychiatry3
Psycholinguistics1
Psychology2
Pulmonology1
Quotes and aphorisms4
Rail transport3
Religion3
Rhetoric1
Roll stock1
Sakhalin2
SAP3
SAP finance4
Saying3
Shipbuilding7
Slang25
Sports7
Stock Exchange2
Taxes2
Technology8
Telecommunications2
Tengiz1
Tennis1
Textile industry1
Theatre2
Thermal engineering1
Transport1
Travel1
Uncommon / rare2
Vulgar8
Weapons and gunsmithing3
Welfare & Social Security1
Wood processing9
Yachting1