отделяемая и неотделяемая глагольная приставка указывает на возобновление, повторение действия

weer- pref (в этом случае выступает обычно в полной форме weder, носит на себе ударение и отделяется, напр.: we ergeven возвращать, передавать)