|
v  | stresses |
|
| gen. |
dohoditi komu co (obchod, práci ap., кому что); hoditi se komu nač, k čemu (být vhodný, vyhovovat, zř. vyhovět, кого); instalovati (výstavu ap.); nastražiti (co na koho, co, komu, что кому); nastrojiti co (léčku, что); obstarati co (své záležitosti ap., что); organizovati (přednášku, výlet ap.); postarati se oč komu (o zaměstnáni, o byt ap., кому что); ubytovati (на квартиру); umístiti (dítě do dětského domova ap.); usaditi (syna v laboratoři ap.); uspořádati (výstavu, konferenci ap.); vyjednati komu co (příteli dobrou práci ap., кого куда, кому что); vyjednati (byt a zaopatření, кого куда, на что); vyřídit (své záležitosti ap.); vyřídit si (své záležitosti ap.); vystrojiti (hostinu); zaranžovati (slavnost, výstavu ap.); zařídit (své záležitosti); zařídit si (své záležitosti); zaříditi (továrnu, laboratoř); zprostředkovati (komu co, кому что); zříditi (stanici autobusu ap.) |
| book. |
inscenovati (provokace, incident); připraviti co komu (překvapení, přivítání ap.); učiniti |
| emph. |
protlačiti koho kam (na vedoucí místo ap., кого куда); ztropiti |
| lit. |
upíchnout koho na nějakou práci ap. (кого); zaonačit |
| nonstand. |
narafičit (co, co komu, na koho, что кому) |
| nonstand., lit. |
dát dohromady (večírek ap.) |
|
|
| gen. |
dostat místo (kde, куда); ubytovat se (на квартиру); zaříditi se (v novém bytě ap.) |
| inf. |
zakotviti (ve městě ap.) |
| lit. |
upíchnout se (v redakci ap.) |
|
|
| emph. |
navléci co jak (chytře ap., что); navléknouti (что) |
|
|
| emph. |
uchytiti se (v zaměstnání); uchytnouti se (v zaměstnání) |
|
|
| emph. |
uhnízditi se (na pohovce ap.) |
